Pente Glissante

Slippery Slope

Marche, marche, marche-moi chez moiWalk, walk, walk me home
Laisse-moi vivre ma vie en pauseLet me live my life on hold
Carrefour où nous sommesCrossroads where we're at
Toi à droite, moi à gaucheYou go right, I take left

Marche, marche, marche-moi chez moiWalk, walk, walk me home
Laisse-moi vivre ma vie en pauseLet me live my life on hold
Carrefour où nous sommesCrossroads where we're at
Toi à droite, moi àYou go right, I take

À mi-chemin de la falaiseHalfway done the cliff
Pas de chemin vers le haut, pas de retourNo way up, no way back
Coincé au milieu, je suisSuck in the middle I'm
Coincé au milieu, je suisStuck in the middle I'm

À mi-chemin de la falaiseHalfway done the cliff
Pas de chemin vers le haut, pas de retourNo way up, no way back
Coincé au milieu, je suisSuck in the middle I'm
Coincé au milieu, je suisStuck in the middle I'm

Mettre en péril, paralyséJeopardize paralyzed
Ferme-la, analyseShut your mouth, analyse
Quel est le prix, quel est le prix ?What's the prize, what's the prize?
Le guide est mort, le guide est mortGuide has died, guide has died

Des mâchoires ouvertes des deux côtésBoth ways open jaws
Attendant que je tombeWating for me to drop off
Des mâchoires ouvertes des deux côtésBoth ways open jaws
En une seconde, je lâche priseIn a second I let go

Parle, parle, ne me parle pasTalk, talk, talk me not
Mon cerveau en mode veilleGot my brain standby mode
Gauche, droiteLeft half, right half
Aucun ne répond iciNone is responding

Glissant, glissantSlippery, slippery
Pente glissante, glissanteSlippery, slippery slope

Poisson rouge dans un bocalGoldfish in a bowl
Mon cerveau plein de trousGot my brain full of holes
Gauche, droiteLeft half, right half
Personne n'est aux commandes iciNo one's in charge here

Poisson rouge dans un bocalGoldfish in a bowl
Mes mains couvertes deGot my hands coverd in
Sang et je ne peux pasBlood and I cannot
Arrêter cette hémorragieStop this haemorrage

Poisson rouge dans un bocalGoldfish in a bowl
Mes mains couvertes deGot my hands coverd in
Sang et je ne peux pasBlood and I cannot
Arrêter cette hémorragieStop this haemorrage

Mettre en péril, paralyséJeopardize paralyzed
Ferme-la, analyseShut your mouth, analyse
Quel est le prix, quel est le prix ?What's the prize, what's the prize?
Le guide est mort, le guide est mortGuide has died, guide has died

Glissant, glissantSlippery, slippery
Pente glissante, glissanteSlippery, slippery slope

Glissant, glissant, glissantSlippery, slippery, slippery
Glissant, glissant, glissantSlippery, slippery, slippery

Glissant, glissantSlippery, slippery
Pente glissante, glissanteSlippery, slippery slope