Coffin Love

Amour dans le cercueil

Coffin Love

Petit garsBaby boy
Pourquoi tu sembles agacéWhy you seem annoyed
C'était le soleilWas it the Sun
Qui t'a brûléThat burned you up
Et t'a donné cet amour dans le cercueilAnd gave you coffin love

Petite filleBaby girl
Tu es ma seuleYou are my only one
Sommes-nous fousAre we insane
Pour ta douce morsureFor your sweet fang
Et ton amour dans le cercueilAnd your coffin love

Petit garsBaby boy
Habillé de douceur et de joieDressed in sweet and joy
C'était la luneWas it the Moon
Qui est partie trop tôtThat left too soon
Et t'a donné cet amour dans le cercueilAnd gave you coffin love
Maintenant petite filleNow baby girl
Tu es ma seuleYou are my only one
Donne-moi la paixGive me peace
Oh chérie s'il te plaîtOh darling please
Déverse ton amour dans le cercueilShed your coffin love
Sur moiOn me

Ver solitaireLonely worm
Tu sembles absurdeMay you seem absurd
C'était la tombeWas it the tomb
Qui t'a laissé fleurirThat let you bloom
Dans ton amour dans le cercueilIn your coffin love