Strange Days

Vreemde Dagen

Strange Days

Vreemde dagen hebben ons gevondenStrange days have found us
Vreemde dagen hebben ons achtervolgdStrange days have tracked us down
Ze gaan onze vreugdeThey're going to destroy
Zonder zorgen vernietigenOur casual joys
We zullen blijven spelenWe shall go on playing
Of een nieuwe stad vindenOr find a new town

Ja!Yeah!

Vreemde ogen vullen vreemde kamersStrange eyes fill strange rooms
Stemmen zullen hun vermoeide einde signaliserenVoices will signal their tired end
De gastvrouw grijnstThe hostess is grinning
Haar gasten slapen van de zondenHer guests sleep from sinning
Hoor me praten over zondenHear me talk of sin
En je weet dat dit het isAnd you know this is it

Ja!Yeah!

Vreemde dagen hebben ons gevondenStrange days have found us
En door hun vreemde urenAnd through their strange hours
Verblijven we alleenWe linger alone
Lichamen in de warBodies confused
Herinneringen verkeerd gebruiktMemories misused
Terwijl we van de dag wegrennenAs we run from the day
Naar een vreemde nacht van steenTo a strange night of stone