L.A. Woman

L.A. Vrouw

L.A. Woman

Nou, ik ben net een uur geleden in de stad aangekomenWell, I just got into town about an hour ago
Kijk om me heen, zie welke kant de wind waaitTook a look around, see which way the wind blow
Waar de kleine meisjes in hun Hollywood-bungalows zijnWhere the little girls in their Hollywood bungalows
Ben jij een gelukkige dame in de Stad van Licht?Are you a lucky little lady in the City of Light?
Of gewoon weer een verloren engel?Or just another lost angel?
Stad van Nacht, Stad van NachtCity of Night, City of Night
Stad van Nacht, Stad van NachtCity of Night, City of Night
LA vrouw, LA vrouwLA woman, LA woman
LA vrouw, zondagmiddagLA woman, Sunday afternoon
LA vrouw, zondagmiddagLA woman, Sunday afternoon
LA vrouw, zondagmiddagLA woman, Sunday afternoon
Rijd door je buitenwijkenDrive through your suburbs
In je blues, in je blues, jaInto your blues, into your blues, yeah
In je blues, in je blues!Into your blues, into your blues!

Ik zie je haar brandenI see your hair is burning
Heuvels zijn vol vuurHills are filled with fire
Als ze zeggen dat ik nooit van je heb gehoudenIf they say I never loved you
Weet je dat ze liegenYou know they are a liar
Rijdend over je snelwegenDriving down your freeways
Dwalen door de steegjes om middernachtMidnight alleys roam
Agenten in auto's, de topless barsCops in cars, the topless bars
Nooit een vrouw zo alleen gezienNever saw a woman so alone
Zo alleen, zo alleen, zo alleenSo alone, so alone, so alone
Motel geld moord-gekteMotel money murder-madness
Laten we de stemming veranderen van blij naar verdrietigLet's change the mood from glad to sadness

Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Moet doorgaan met stijgenGot to keep on risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mojo Risin', moet Mojo Risin'Mojo Risin', gotta Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', moet doorgaan met stijgenMr. Mojo Risin', gotta keep on risin'
Stijgen, stijgenRisin', risin'
Verdwenen stijgen, stijgenGone risin', risin'
Ik ben verdwenen stijgen, stijgenI'm gone risin', risin'
Ik moet stijgen, stijgenI gotta risin', risin'
Nou, stijgen, stijgenWell, risin', risin'
Ik moet, wooo, ja, stijgenI gotta, wooo, yeah, risin'
Whoa, oh, jaWhoa, oh, yeah

Nou, ik ben net een uur geleden in de stad aangekomenWell, I just got into town about an hour ago
Kijk om me heen, zie welke kant de wind waaitTook a look around, see which way the wind blow
Waar de kleine meisjes in hun Hollywood-bungalows zijnWhere the little girls in their Hollywood bungalows

Ben jij een gelukkige dame in de Stad van Licht?Are you a lucky little lady in The City of Lights?
Of gewoon weer een verloren engel?Or just another lost angel?
Stad van Nacht, Stad van NachtCity of Night, City of Night
Stad van Nacht, Stad van Nacht, whoa, kom opCity of Night, City of Night, whoa, c'mon

LA Vrouw, LA VrouwLA Woman, LA Woman
LA Vrouw, jij bent mijn vrouwLA Woman, you're my woman
Kleine LA Vrouw, Kleine LA VrouwLittle LA Woman, Little LA Woman
LA LA Vrouw VrouwLA LA Woman Woman
LA Vrouw, kom opLA Woman, c'mon