Five To One

Cinq contre un

Five To One

Cinq contre un, bébé, un et cinqFive to one, baby, one and five
Personne ici ne sort vivantNo one here gets out alive
Maintenant, tu prends le tien et je prends le mienNow, you get yours and I get mine
On va y arriver, bébé, si on essaieGonna make it baby if we try

On vieillit tous et les jeunes deviennent plus fortsWe all get old and the young get stronger
Ça peut prendre une semaine ou ça peut prendre plus de tempsMay take a week and it may take longer
Ils ont les flingues mais, on a les chiffresThey got the guns but, we got the numbers
On va gagner, on prend le contrôleGonna win you we're taking over

Tes jours de bal sont finis, bébéYour ballroom days are over, baby
La nuit approcheNight is growing near
Les ombres du soirShadows of the evening
Rampent à travers les annéesCrawl across the years

Tu traverses la salle avec une fleur dans les cheveuxYou walk across the floor with a flower in your hair
Essayant de me dire que personne ne comprendTryin' to tell me no one understands
Échange tes heures contre une poignée de piècesTrade in your hours for a handful of dimes
On va y arriver, bébé, à notre apogéeGonna make it baby in our prime
Rassemblons-nous une fois de plusCome together one more time
Rassemblons-nous une fois de plusCome together one more time

Rassemblez-vous une fois de plusGet together one more time
Rassemblez-vous une fois de plusGet together one more time
Rassemblez-vous une fois de plusGet together one more time