Little Red Rooster

Le Petit Coq Rouge

Little Red Rooster

D'accord, écoutez, à ce moment je voudrais vous présenter unAll right, listen now at this time I would like to introduce a
Ami à nousFriend of ours
Un gars très talentueux nommé John Sebastian. Allez, mecA very talented guy named John Sebastian. Come on man
Mec, c'est ce que j'appelle un coin de New York, mec !Man, that's what I call a New York joint, man!
On peut se nettoyer les dents avec un coin de New York !You can pick your teeth with a New York joint!
Eh bien, je suis le petit coq rougeWell, I'm the little red rooster
Trop paresseux pour chanter le jourToo lazy to crow the day
Petit coq rougeLittle red rooster
Trop paresseux pour chanter le jourToo lazy to crow the day
Tout est chamboulé dans la basse-courKeep everything in the barnyard
Perturbé de toutes les manièresUpset in every way

Les chiens commencent à aboyerDogs begin to bark
Les chiens de chasse commencent à hurlerThe hounds begin to howl
Les chiens commencent à aboyer etDogs begin to bark and
Les chiens de chasse commencent à hurlerThe hounds begin to howl
Attention, gens aux chats étrangesLook out strange cat people
Le coq est en chasseThe rooster's on the prowl

Ouais, les chiens commencent à aboyerYeah, dogs begin to bark
Les chiens de chasse commencent à hurlerThe hounds begin to howl
Les chiens commencent à aboyerDogs begin to bark
Les chiens de chasse commencent à hurlerThe hounds begin to howl
Attention, gens aux chats étrangesLook out strange cat people
Ouais, le coq est en chasseYeah, the rooster's on the prowl

Si tu vois mon coqIf you see my rooster
Allez, mec, ramène-le à la maisonCome on man, drive him home
Vois mon coq, bébéSee my rooster, babe
Allez, mec, ramène-le à la maisonCome on man, drive him home
Il n'y a pas eu de paix dans la basse-courAin't been no peace in the barnyard
Depuis que mon petit coq rouge est partiSince my little red rooster been gone

Eh bien, je suis le petit coq rouge, bébéWell, I'm the little red rooster, babe
Trop paresseux pour chanter le jourToo lazy to crow the day
Eh bien, je suis le petit coq rouge, bébéWell, I'm the little red rooster, babe
Trop paresseux pour chanter le jourToo lazy to crow the day
Tout est chamboulé dans la basse-courKeep everything in the barnyard
Perturbé de toutes les manièresUpset in every way