Traducción generada automáticamente
Mixes And Matches
The Doppler Effect
Mezclas y Combinaciones
Mixes And Matches
Aquí hay una corrección menorHere's a minor correction
en la forma en que me dejaste,in the way that you left me
¿no está todo mal?isn't this all wrong?
La historia está toda mal.The story is all wrong.
Fuiste el primero en acostarteYou were the first one to bed
cuando todo esto se dijo y se hizo.when all of this was said and done.
Congelado y amargoFreezing cold and bitter
este invierno interminable...this never ending winter...
Pronto estaré en casaI'll be home soon
para terminar lo que empezamos.to finish what we started.
Como vidrio nos rompemosLike glass we break
bajo el peso del mundo.under the weight of the world.
La presión está aumentandoThe pressure is building
y me estoy revelando a mí mismo.and I am revealing myself.
[Estribillo:][Chorus:]
Siente el ritmo mientras bailas conmigoFeel the rhythm as you dance with me
y deja que tu cuerpo se mueva con esta melodía.and let your body move to this melody.
Esta canción cambiará de direcciónThis song will change directions
como las olas en el mar.like the waves in the sea.
Espero que esto te atormente con nuestros recuerdos.I hope this plagues you with our memories.
Aquí hay una corrección menorHere's a minor correction
en la forma en que me dejaste.in the way that you left me.
Cariño, está todo mal.Baby it's all wrong.
Tómate un tiempoTake time to stop
y déjame saber que estás a tiempoand let me know you're in time
con el tic-tac de un reloj.with the tick of a clock
Si los corazones fueran zapatos, los he desgastadoIf hearts were shoes I've worn yours thin
sin pensarlo.without a thought
No te preocupes, los míos eran los siguientes en la fila.Don't you worry mine were next in line
Tú das las órdenes.You call the shots.
[Estribillo][Chorus]
El verde perdió su color cuando mi lujuria se apoderóGreen lost its color when my lust took over
DIOS sálvame de mí mismoGOD save me from myself
porque he perdido el control.for I've lost control.
Ahora recuéstate para descansarNow lay me back down to rest
Cerraré los ojos y rogaré que venga la muerte.I'll close my eyes and beg for death to come.
Estamos tan cerca de ser más que solo estar solos.We are so close to being more than just alone.
Otra razón para que esta lección duela aún más.Another reason for this lesson to hurt so much more.
En un esfuerzo por borrarme de este lío,In an effort to erase myself from this mess,
aprieto una fotografía fuertemente contra mi pecho.I clutch a photograph tightly to my chest.
Veré cómo cuatro años se desmoronan en el suelo.I'll watch as four years crumble to the ground
Nunca dejes que esto se vaya.Don't ever let this go.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Doppler Effect y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: