Afterglow

Resplandor posluminiscente

Afterglow

Hay algo que quiero decirte ahoraThere’s something I want to tell you now
Esperaba que te quedarasI was hoping you could stay
Por mi entumecimiento me he estado ahogandoOver my numbness I’ve been drowning
Sé que debe haber otra maneraI know there must be another way

Vamos, siéntate chicaCome on sit down girl
Tenemos que hablar de algoWe got to talk something
Acuéstese ahoraLay down now
Tenemos que arreglar algunas cosasWe got to fix some things

No es justoIt’s not fair
Bueno, no lo séWell I just don’t know
si Dios está aquí esta nocheif god is here tonight
No me importaI don’t care
Que nos estamos cayendoThat we´re falling down
Y no tenemos dónde escondernosAnd we´ve got no place to hide
No esperaréI won’t wait
Para que este mundo cambieFor this world to change
Y dame lo que séAnd give me what I know
Me merezco, me merezcoI deserve, deserve
Cuse a veces yoCouse sometimes I

Es demasiado tarde en la mañanaIt's too late in the morning
Y ella simplemente no va a irAnd she just won't go
Ella dijoShe said
Chico, sé que esta ciudad tiene tu alma“Boy, I know this city has got your soul,
Sigues empujándote hacia adelanteYou keep pushing yourself forward
Por una fe sin fin, pero has sidoTo an endless faith, but you’ve been
Trabajando 4 años con salario mínimoWorking 4 years on minimum wage,

sin tiempo para esto y sin tiempo para esowith no time for this and no time for that,
la gente de aquí abajo se está recuperando de esopeople down here are getting over that,
u todavía recogiendo las piezas de suu still picking up the pieces of your
voluntad quebradabroken will,
me pregunto si incluso has tratado de sanarwonder if you even have tried to heal”

Vamos, siéntate chicaCome on sit down girl
Tenemos que hablar de algoWe got to talk something
Acuéstese ahoraLay down now
Tenemos que arreglar algoWe got to fix somethings

No es justoIt’s not fair
Bueno, no lo séWell I just don’t know
si Dios está aquí esta nocheif god is here tonight
No me importaI don’t care
Que nos caemosThat we falling down
Y no tenemos dónde escondernosAnd we got no place to hide
No esperaréI won’t wait
Para este mundo este cambioFor this world this change
Y dame lo que séAnd give me what I know
Me merezco, me merezcoI deserve, deserve
Porque a veces yoCause sometimes I

Dolor por las cosasGrief over things
Que están más allá de míThat are beyond me
Aturdido e ingenuoStunned and naive
mi juventud sangramy youth bleeds.