Is Anybody Out There?

¿Hay alguien ahí afuera?

Is Anybody Out There?

En fila como en horario militarStand in line like military time
Flores brotando de la tierraFlowers blooming up from dirt
Usa corbatas y líneas complicadasWear the ties and complicated lines
Hay arrugas en una camisa recién planchadaThere's wrinkles on a fresh-pressed shirt

Él está solo, conformándose por su cuentaHe stands alone, conforming on his own
Está pensando pero no hablaHe's thinking but he does not speak
Intenta luchar contra los límites de su menteHe tries to fight the edges on his mind
Pero ella es lo que realmente buscaBut she is what he truly seeks
Pero ella es lo que realmente buscaBut she is what he truly seeks

Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy buscando ayudaI'm reaching out
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy bajandoI'm coming down
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy enloqueciendo, estoy enloqueciendoI'm freaking out, I'm freaking out

El calor aumenta, actúa a doble tiempoThe heat does rise, preform in double time
El sudor cae de su frenteThe sweat is falling from his brow
Está cerca de su premio, pero ella comienza a volarHe's near his prize, but she begins to fly
Sabe que debe actuar, el momento es ahoraHe knows that he must act, the time is now

Bailan un juego, un antiguo juego de amantesA dance they play, an ancient lover's game
Desvía la mirada y elige no mirarAverts his eyes and chooses not to stare
La trampa, él ve, es no tratar de complacerThe trick, he sees, is aiming not to please
Fingiendo que realmente no le importaPretending that he doesn't really care
Si la quieres, entonces fingeIf you want her, then pretend
Que no te importaThat you don't care

Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy buscando ayudaI'm reaching out
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy bajandoI'm coming down
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy enloqueciendo, estoy enloqueciendoI'm freaking out, I'm freaking out

Estamos atrapados dentro de esta estrellaWe're trapped inside this star
Y hemos llegado demasiado lejosAnd we have gone too far
Todo lo que queremos es escapar, escapar, escaparAll we want is to escape, escape, escape

Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is there anybody out there?
¡Así que grítalo!So shout it out
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy buscando ayudaI'm reaching out
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy bajandoI'm coming down
Oye, ¿hay alguien ahí afuera?Hey, is anybody out there?
Estoy enloqueciendo, estoy enloqueciendoI'm freaking out, I'm freaking out