Sleep Is For The Weak

Le sommeil est pour les faibles

Sleep Is For The Weak

Ramassant les morceaux de la journéePicking up the pieces of the day
Et les jetant au loinAnd casting them away
Marche dans la ville en basWalk into the town below
Et laisse tout ça de côtéAnd lay it all so low
Valse avec PaulinaWaltzing with paulina

Maintenant, le monde entier dortNow all the world's asleep
Avec les secrets qu'ils gardentWith the secrets that they keep
Grimpe jusqu'à ce que tes jambes soient fatiguéesClimb till your legs are tired
Et que tes yeux soient grands ouvertsAnd your eyes are open wide
Pologne UkrainePolska ukrayina
Pologne Ukraine, maintenant !Polska ukrayina, now!

Jamais seul, jamais effrayéNever alone, never afraid
Slibovica à l'ombreSlibovica under the shade
Tu salueras le soleil avec des bouteilles levéesYou'll greet the Sun with bottles high
Vos corps pâles contre le cielYour bodies pale against the sky

Oh pourquoi, oh pourquoi !Oh why, oh why!
Zyabische, kourwa !Zyabische, kourwa!

Oh pourquoi !Oh why!
Zyabische, kourwa !Zyabische, kourwa!

Vers le sommet le plus hautUp into the highest peak
Le sommeil est pour les faiblesSleep is for the weak

La Baltique est derrière toiBaltic is at your back
Tu te diriges vers le noirYou'll head towards the black
Où la rivière monte hautWhere the river's rising high
À travers la campagneAll along the countryside
Entre les hyènesEnter the hyenas
Entre les hyènesEnter the hyenas

Un pour le a à kOne for the a to the k
Deux pour le jour de l'ascensionTwo for ascension day
Trois pour le sol poussiéreuxThree for the dusty ground
Quatre pour la vie que tu as trouvéeFour for the life you've found
Pologne UkrainePolska ukrayina
Pologne Ukraine, maintenantPolska ukrayina, now

Jamais seul, jamais effrayéNever alone, never afraid
Slibovica à l'ombreSlibovica under the shade
Tu salueras le soleil avec des bouteilles levéesYou'll greet the Sun with bottles high
Vos corps pâles contre le cielYour bodies pale against the sky

Oh pourquoi, oh pourquoi !Oh why, oh why!
Zyabische, kourwa !Zyabische, kourwa!

Oh pourquoi !Oh why!
Zyabische, kourwa !Zyabische, kourwa!

Vers le sommet le plus hautUp into the highest peak
Le paradis est pour les douxHeaven is for the meek
Le sommeil est pour les faiblesSleep is for the weak
Le sommeil est pour les faiblesSleep is for the weak

Hé !Hey!