Randy Dandy-oh

Randy Dandy-oh

Randy Dandy-oh

Ahora estamos listos para dirigirnos hacia la bocinaNow we are ready to head for the horn
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
Nuestras botas y nuestra ropa, muchachos, están todos en el empeñoOur boots an' our clothes boys are all in the pawn
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Levanta un trinquete, oh, aléjateHeave a pawl, oh, heave away
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
El ancla está a bordo y el cable está guardadoThe anchor's on board an' the cable's all stored
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Hombre, las tapas fuertes y yo levanto con voluntadMan, the stout caps'n an' I heave with a will
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
Por pronto estaremos conduciendo por la colinaFor soon we'll be drivin' her 'way up the hill
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Levanta un trinquete, oh, aléjateHeave a pawl, oh, heave away
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
El ancla está a bordo y el cable está guardadoThe anchor's on board an' the cable's all stored
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Aléjate, matones, sí, vagabundos manipulados en la parroquiaHeave away, bullies, yeah parish-rigged bums
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
Saca las manos de los bolsillos y no te chupes el dedoTake your hands from your pockets and don't suck your thumbs

Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!
Levanta un trinquete, oh, aléjateHeave a pawl, oh, heave away
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
El ancla está a bordo y el cable está guardadoThe anchor's on board an' the cable's all stored
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Nos dirigimos hacia la bahía de VallipoWe're outward bound for vallipo bay
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
¡A empezar, muchachos, es una manera increíble!Get crackin', m' lads, 'tis a hell o' a way!
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Levanta un trinquete, oh, aléjateHeave a pawl, oh, heave away
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
El ancla está a bordo y el cable está guardadoThe anchor's on board an' the cable's all stored
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!

Levanta un trinquete, oh, aléjateHeave a pawl, oh, heave away
¡Oye, rueda y vete!Way, hey, roll an' go!
El ancla está a bordo y el cable está guardadoThe anchor's on board an' the cable's all stored
Estar alegre Randy Dandy-Oh!To be rollickin' Randy Dandy-Oh!