Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.702

Rockin' That Thang

The Dream

Letra

Elle déchire tout

Rockin' That Thang

[Intro][Intro]
Chérie, je suis amoureux de toiGirl I'm in love wit you baby
Et je veux que tu sachesAnd I want you to know
Que je suis accro à ton corpsThat I'm hooked on your body
Et j'essaie d'être à toiAnd I'm tryna be yours

Radio Killer !Radio Killer!
Ouais !Yessir!
On le plie comme une règleWe bend it up like a ruler
Oh !Oh!
Regarde où tu es ?Check where you at?
Ouais !Yessir!

[Verse 1][Verse 1]
Elle va à droiteShe go right
Elle va à gaucheShe go left
J'ai dû me contrôlerHad to help myself
Je suis dessusI got on it
Comme je le veuxLike I want it
Elle danse au rythme comme un poneyShe rode to beat like a pony
Les caméras tournentCameras roll
Les flashs s'allumentCameras flash
Je suis éméché, j'essaie de désirerI'm tipsy tryna lust
Je veux changer son nom en Mme NashI wanna change her name to Mrs. Nash
Il n'y a plus rien à direThere's nothing left to say

[Chorus][Chorus]
Mais elle déchire tout commeBut she rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a plus rien à direThere's nothing left to say
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a rien que je puisse direThere's nothing I can say
Elle déchire tout commeShe just rockin' that thang like

[Verse 2][Verse 2]
On sort par la porteWe out the door
On est dans la voitureWe in the car
Elle est sous ma chemiseShe under my shirt
Je suis sous son soutien-gorgeI'm under her bra
Elle a dit prends-le si tu le veuxShe said take it if you want it
Puis on a fait l'amour jusqu'à la première lueur du matinThen we made love till the first site of morning
Alors on l'a fait, on a grindé, on a eu, on a prisSo we did it, grind it, get it, got it
Ouh, ouh, ouh bébéOoh, ooh, ooh baby
Elle a dit fais-le jusqu'à ce que mon corps ne bouge plus bébéShe said do it till my body don't move baby
Ouh bébéOoh baby

[Chorus][Chorus]
Mais elle déchire tout commeBut she rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a rien que je puisse direThere's nothing I can say
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a rien que je puisse direThere's nothing I can say
Elle déchire tout commeShe just rockin' that thang like

[Bridge][Bridge]
Eh !Ay!
Chérie, je suis amoureux de toiGirl I'm in love wit you baby
Et je veux que tu sachesAnd I want you to know
Que je suis accro à ton corpsThat I'm hooked on your body
Et j'essaie d'être à toiAnd I'm tryna be yours
Voici mes mots pour leur valeurHere my words for their worth
Je ne cherche pas juste à entrer dans tes vêtementsAin't just tryna get in your clothes
Ok, je mensOk I'm lying
Mais putain, tu es belleBut damn you fine
Et euh !And umm!
(Elle déchire tout comme)(She rockin' that thang like)
Oh ouais !Oh yeah!
[Breakdown][Breakdown]
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a rien que je puisse direThere's nothing I can say
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Elle déchire tout commeShe rockin' that thang like
Ouh, ouh, ouh, ouh, eh ouh, ouh, ouh, ouhOoh, ooh, ooh, ooh ay ooh, ooh, ooh, ooh
Il n'y a rien que je puisse direThere's nothing I can say
Elle déchire tout commeShe just rockin' that thang like

Prends-moi, je suis à toi chérieTake me I'm yours shawty
Alors qu'on danse à gaucheAs we rock to the left
Et danse à droiteAnd rock to the right
Prête-moi ton corpsLend me your body
Je vais le faire vibrer toute la nuitI'ma rock it all night
On va quitter cette piste, chérieGonna lead us off this floor shawty
La porte est à gaucheThe door's to the left
On s'est garés à droiteWe parked on the right
Dis à mes potes de revenirTell my niggas holla back
Dis à tes filles bonne nuitTell your girls good night

La façon dont tu déchires tout dans ce clubYou way you rockin' that up in this club
Je jure que tu vas faire tomber un mec amoureux, amoureuxI swear you're gonna make a nigga fall in love, love
La façon dont tu déchires tout dans ce clubYou way you rockin' that up in this club
Je jure que tu vas faire tomber un mec amoureux, amoureuxI swear you're gonna make a nigga fall in love, love

Escrita por: Christopher Tricky Stewart, The-Dream, Christopher Bridges, Sean Hall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dream y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección