Traducción generada automáticamente
Give Myself To You
The Dreggs
Je me donne à toi
Give Myself To You
Je pensais qu'il valait mieux que je continueI thought I'd rather see it through
Ce jeu de cache-cache que je jouais avec toiThis game of tag that I was playing with you
Tu vois, tu n'étais pas prête et maintenant je comprendsSee, you weren't ready and I understand now
Mais bébé, l'amour fragile n'est pas fait pour deuxBut babe fragile love's not meant for two
Je t'ai ramassée à 3 heures du matinI picked you up at 3 AM
Tu étais bourrée et moiYou were drunk and I
J'étais juste un peu seulWas just a little lonely
Mon cerveau disait oui, pas comme mon cœur, ohMy brain said yes unlike my heart, oh
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Comme un navire de guerre en pleine batailleLike a battle ship in open war
Je coulerais avec toiI'd be going down with you
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Tu m'as laissé en morceaux avec des souvenirs, avec des souvenirsYou left me in pieces with memories, with memories
Pour deuxFor two
Je pensais qu'il valait mieux que je continueI thought I'd rather see it through
Ce jeu de cache-cache que je perdais contre toiThis game of tag that I was losing to you
Tu vois, je n'étais pas prête et maintenant je comprendsSee, I wasn't ready and I understand now
Mais bébé, mon cœur fragile est maintenant en deuxBut babe, my fragile heart is now in two
Je t'ai ramassée à 3 heures du matinI picked you up at 3 AM
Tu étais bourrée et moiYou were drunk and I
J'étais juste un peu seulWas just a little lonely
Mon cerveau disait oui, pas comme mon cœur, ohMy brain said yes unlike my heart, oh
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Comme un navire de guerre en pleine batailleLike a battle ship in open war
Je coulerais avec toiI'd be going down with you
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Tu m'as laissé en morceaux avec des souvenirs, avec des souvenirsYou left me in pieces with memories, with memories
Pour deuxFor two
J'ai vendu mon temps pour qu'on soit ensembleI sold my time so we'd be together
Et j'ai cherché l'or qui était ton amourAnd I sought the gold that was your love
Tu m'as fait sentir que c'était pour toujoursYou made me feel like this was forever
Au lieu de ça, je n'ai pas été à la hauteurInstead I ended up not being enough
OhOh
J'ai vendu mon temps pour qu'on soit ensembleI sold my time so we'd be together
Et j'ai cherché l'or qui était ton amourAnd I sought the gold that was your love
Tu m'as fait sentir que c'était pour toujoursYou made me feel like this was forever
Au lieu de ça, je n'ai pas été à la hauteurInstead I ended up not being enough
Pas à la hauteur, ohNot being enough, oh
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Comme un navire de guerre en pleine batailleLike a battle ship in open war
Je coulerais avec toiI'd be going down with you
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Tu m'as laissé en morceaux avec des souvenirs, avec des souvenirsYou left me in pieces with memories, with memories
Pour deuxFor two
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Comme un navire de guerre en pleine batailleLike a battle ship in open war
Je coulerais avec toiI'd be going down with you
Je préfère couper mes pertes que de me donner à toiI'd rather cut my losses than to give myself to you
Tu m'as laissé en morceaux avec des souvenirs, avec des souvenirsYou left me in pieces with memories, with memories
Pour deuxFor two
Des souvenirs pour deuxMemories for two



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dreggs y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: