Cool Girl (feat. New Beat Fund)

Cool Girl (hazaña. Nuevo Fondo de Beat)

Cool Girl (feat. New Beat Fund)

Déjame decirte algo de mi chica, ehLet me tell you 'bout my girl, uh
Ella es una dama jefa, dictadura femeninaShe a boss lady, female dictatorship
Ella hace que otros modelos se vean como chips de taterShe make other models look like tater chips
Pregúntame si me gusta su estilo, ojos, piernas y labiosAsk me if I dig her style, eyes, legs, and lips
Tendría que decir, sí, sí, lo hago, y demonios síI'd have to say, yes, yes, I do, and hell yes
Cerebro increíble, incluso le gusta HendrixBrain amazing, she even dig Hendrix
Golpéame en mi profundo azul, el corazón late imprudenteHit me in my deep blue, heart beats reckless
En el dormitorio, quiero tocarla cada pecaIn the bedroom, wanna touch her every freckle
Golpea desde el bajo y la dejo gritar agudosHit it from the bass and I let her scream treble

Chica genialCool girl
Algo de ti me hace actuar como una tonta, chicaSomething 'bout you makes me act a fool, girl
Te necesito en mi atmósferaI need you in my atmosphere
Está bien, chicaIt's cool, girl
Cada pensamiento que me atrapa en ti, chicaEvery thought that pulls me into you, girl
Me ha metido en tu atmósferaHas got me in your atmosphere

HeyHey
La forma en que te miranThe way they look at you
Hacer que un bastardo actúe demasiado genialMake a motherfucker act way too cool
Oye, ¿qué puedo hacer por ti?Say, what can I do for you?
Coge un ron y coca de la barra para dosGrab a rum and coke from the bar for two
Vale, si eso es lo que te gustaOkay, if that's what ya like
Hago lo que tengo que hacer por tu tiempoI do what I gotta do for your time
Cariño, tráelo a la habitaciónBabe, bring it to the bedroom
Conduce la aguja en un poco de Marvin y montamos la ranuraDrive the needle on some Marvin and we ride the groove

Háganles saber dónde está el flujoYou let 'em know where the flow be
Dile a cualquiera que no me conozcaTell anybody who don't know me
Todo lo que necesito son cuatro paredes y una losa de adobeAll I need is four walls and a slab of adobe
Para mi chica, mi chicaFor my girl, my girl

Chica cool (chica cool)Cool girl (cool girl)
Algo sobre ti me hace actuar como un tonto, chica (tonto, chica)Something 'bout you makes me act a fool, girl (fool, girl)
Te necesito en mi atmósferaI need you in my atmosphere
Es genial, chica (chica genial)It's cool, girl (cool girl)
Cada pensamiento que me tira dentro de ti, chica (tú, chica)Every thought that pulls me into you, girl (you, girl)
Me ha metido en tu atmósferaHas got me in your atmosphere

Este podría ser nuestro último díaThis could be our last day
Así que tú y yo deberíamos ir a la derivaSo you and I should drift away
Encendiste algo dentro de míYou lit something inside of me
Ahora vamos a escapar del dolorNow let's escape the pain
Puedes mostrarme todoYou can show me everything
Haz cantar a las estrellas en el cieloMake stars in heaven sing
Me tienes dentro de tiYou got me deep inside of you
Tan feliz de que hayas venidoSo happy that you came

Chica cool (chica cool)Cool girl (cool girl)
Algo sobre ti me hace actuar como un tonto, chica (tonto, chica)Something 'bout you makes me act a fool, girl (fool, girl)
Te necesito en mi atmósferaI need you in my atmosphere
Es genial, chica (chica genial)It's cool, girl (cool girl)
Cada pensamiento que me tira dentro de ti, chica (tú, chica)Every thought that pulls me into you, girl (you, girl)
Me ha metido en tu atmósferaHas got me in your atmosphere

Necesitas saber por qué empezamosYou need to know why we started
Nos caímos tan fuerte, no nos dejes caer en pedazos, síWe fell so hard, don't let us fall to pieces, yeah
Esto no era algo con lo que meterseThis wasn't something to mess with
No fue lo mejor, pero no debimos meternos con élIt wasn't the best, but we shouldn't have messed with it
Soy demasiado real para estar calladaI'm just too real to be quiet
Tus sentimientos están en silencio, ahora di cómo te sientes realmenteYour feelings are silent, now say how you really feel
Mi amor por la vida no está muriendoMy love for living ain't dying
Moriría por que tu amor volviera a mi vidaI'd die for your love to be back in my life again

Este podría ser nuestro último díaThis could be our last day
Así que tú y yo deberíamos ir a la derivaSo you and I should drift away
Encendiste algo dentro de míYou lit something inside of me
Ahora vamos a escapar del dolorNow let's escape the pain
Puedes mostrarme todoYou can show me everything
Haz cantar a las estrellas en el cieloMake stars in heaven sing
Me tienes dentro de tiYou got me deep inside of you
Tan feliz de que hayas venidoSo happy that you came