Words from the Executioner to Alexander Pearce

Palabras del Verdugo a Alexander Pearce

Words from the Executioner to Alexander Pearce

Dime cómo estás sobrellevandoTell me how are you coping
Ahora que es hora de irNow that it's time to go
¿Puedes ver los carrosCan you see the chariots
Balanceándose bajoSwinging low
Sobre el pino huon y hacia la nieve?Up over the huon pine and out to the snow
¿Cuánta traiciónHow much treachery
Puedes llegar a conocer?Can you possibly know

Bueno, tu capellán ama a estosWell your chaplain loves these
Chicos del corredor de la muerteDeath row boys
Más de lo que me ama a míMore than he loves me
Como si tuviera la elecciónAs though I have the choice
Te derramas desde los árbolesYou pour in from the trees
Dices que un chico irlandés nuncaYou say an Irish boy should never
Debería llevar la capuchaWear the hood
Pero la llevo por tiBut I wear it for you
Y tú estás aquí por míAnd you are here for me

Dime cómo estás sobrellevandoTell me how are you coping
Ahora que es hora de partirNow that it's time to leave
¿Cómo puedes quemar más?How can you burn more
Has estado ardiendo por añosYou've been burning for years
Supusieron que cuando huisteThey assumed when you fled
Estabas tan bueno como muertoYou were good as dead
¿Fue su indiferencia más cruelWas their indifference crueler
Que tu nada para comer?Than your nothing to eat

¿Cuánto del venenoHow much of the venom
Puede comer una serpiente tigre?Can a tiger snake eat
No hay prostitutas en el cieloThere are no whores in heaven
Ni chicos a tus piesNo boys at your feet
Y dime ¿cómo sabemos a qué sabe?And tell me how do we taste
Es un lugar curioso, una montañaIt's a curious place, a mountain
Para recurrir a costumbres del marTo resort to customs of the sea

Bueno, tu capellán ama a tusWell your chaplain loves your
Chicos del corredor de la muerteDeath row boys
Más de lo que me ama a míMore than he loves me
Te abandona a la oraciónHe abandons you to prayer
Se da la vuelta para no verteTurns so he won't see
De pie soloYou standing alone
Como siempre estuvisteAs you were all along
Para descender con miedo primeroTo descend fear first
Huir de la tierraAbscond from the earth
SoloAlone

Estábamos destinados a encontrarnosWe were meant to meet
Tu exilio ha terminadoYour exile is reached
Estás en casa.You're home.