Oh My

¡Ay Dios mío!

Oh My

Las personas son un desperdicio de comidaPeople are a waste of food
Nunca escucharás el finalYou'll never hear the end
Solo están felicesThey're only ever happy
Cuando entierran a sus amigosWhen they're burying their friends
Y toman, toman, tomanAnd they take take take
Pero nunca captan la indirectaBut they never take a hint
Los casquetes polares se están reduciendoThe ice caps getting skinny
Y aún así no les preocupaStill they're not concerned
Están muy cerca de la extinciónThey're very near extinct

Las personas son un desperdicio de comidaPeople are a waste of food
El fin está cercaThe end is nearly nigh
Siempre dijeron que el cielo caeríaThey've always said the sky would fall
Ahora te preguntas por quéNow it is you have to wonder why
¿Quieres reducir tu huella apestosa?You want to shrink your stinky footprint?
Hazte la ligadura de trompasGet your tubes tied
O mejor aúnOr even better yet
Ve y comete suicidioGo commit suicide
No podrán decir que no lo intentasteThey can't say you didn't try

Y ay Dios mío,And oh my,
Escucho el sonido de los cascos de caballosWell i hear the sound of horses' hooves
En medio de la nocheCome the middle of the night
Y ay Dios mío,And oh my,
Es hora de obtener tu licencia de armaIts time to get your gun license
Veo a cuatro jinetes cabalgandoI see four horsemen riding through
A través de una noche fría e interminableA cold and endless night

Si el dinero es la raíz del malIf money is the root of evil
El miedo a la muerte es peorFear of death is worse
Esta vida no es una pruebaThis mortal coil is not a test
Y no puedes esconderte en un bolsoAnd you can't hide in a purse
Así que no vayas difamando en la calleSo don't go casting no dispersions in the street
Porque la mitad del mundo que muere de hambre'Cause the half the world that starves
Sabrá en qué mitad estás túWill know the half you're in
No merece comerDoes not deserve to eat

Y ay Dios mío,And oh my,
Escucho el sonido de los cascos de caballosWell i hear the sound of horses' hooves
En medio de la nocheCome the middle of the night
Y ay Dios mío,And oh my,
Es hora de obtener tu licencia de armaIt's time to get your gun license
Veo a cuatro jinetes cabalgandoI see four horsemen riding through
A través de una noche fría e interminableA cold and endless night

Las personas son un desperdicio de comidaPeople are a waste of food
No te molestes en aprender chinoDon't bother learning Chinese
Te encontrarás perturbadoThou shalt find oneself perturbed
Por calamidades menos verbalesBy less verbose calamities
Solo consigue algunas judías Heinz,Just get some Heinz baked beans,
Una escopeta, cartuchera y comida enlatada para perrosA 12 gauge, bandolier and tinned dog food
Comeremos a tu perro, enterraremos a nuestros muertosWe'll eat your dog, bury our dead
O los comeremos en su lugarOr eat them instead
Eso depende enteramente de tiThat's entirely up to you

Y ay Dios mío,And oh my,
Escucho el sonido de cascos descalzos en medio de la nocheI hear the sound of unshod hooves come the middle of the night
Y oh por quéAnd oh why
Bueno, desde ahora hasta que tus nietos finalmente obtengan lo que merecesWell, from now on 'til your grandkids finally get what you deserve
Estaré atrapado aquí contigo, wookiesI'm going to be stuck here with you wookies
Comiendo galletas de la fortunaEating fortune cookies
Hasta que mis entrañas se revuelvanUntil my guts churn