Cold and Sober

Frío y Sobrio

Cold and Sober

Es una noche fría y sobriaIt's a cold and sober
Sobre mí, mi techo y mantaNight time over me, my roof and blanket
Te estoy mirandoI'm looking at you
Otra noche fría y sobriaAnother cold and sober
Sobre mí, mi techo y mantaNight time over me, my roof and blanket
MirándoteLooking at you
Estás acostada aquí en mi camaYou're laid up here on my bed
Yo estoy mirando por la ventana a la lunaI'm looking out the window at the moon
Digo '¿en qué estás pensando?I say "what you thinking?
¿Estás nadando o te estás hundiendo?Are you swimming or you sinking?
Lo veo en tus ojos, algo apunta certero'I see it in your eyes, something's aim is true"
Ella dice que no es hundirse o nadarShe says it ain't sink or swim
No es ella en el tragoIt ain't her in the drink
Es al revésIt's the other way 'round
'...y la falta de todo en este momento"...and the lack of it all right now
por tu culpa'on account of you"
Esas son las razones, esa es la razón por la queThose are the reasons, that is the reason why
Nunca me dice nadaShe never tells me nothing
No me importa, está bienI don't mind, that's alright
No es más que la mitad de la verdadAin't nothing just half the truth
La primera vez que te vi, supeThe first time i met you i knew
Un solo sabor significaba que estaba perdidoOne taste meant i was through
Es una noche fría y sobria sobre tiIt's a cold and sober night time over you
Otra noche fría y sobria sobre tiAnother cold and sober night time over you
Y la noche se deslizaAnd the night time slides
Y la luz de la mañana brillaAnd the morning light comes shining
A través de todas las botellas vacías y drenadasThrough all the bottles laying drained and empty
En resignación a tu alrededorIn resignation 'round you
Tú dormida en mi cama y recuerdo que dijisteAt you asleep on my bed and i remember you said
'Solo esta vez estará bien pero no va a ser"just this time will be alright but ain't nothing gonna
lo mismo de nuevo, amigo'be the same again, friend"
La primera vez que te vi, supeThe first time i met you i knew
Un solo sabor significaba que estaba perdidoOne taste meant i was through
Es una noche fría y sobria sobre tiIt's a cold and sober night time over you
Otra noche fría y sobria sobre tiAnother cold and sober night time over you
Es una noche fría y sobria sobre tiIt's a cold and sober night time over you
Y en lugar de tu frialdadAnd in lieu of your coldness
O algo que alguien robóOr something someone stole
Alguien me dijo, que estar sobrio podría tener este tipo deSomeone told me, being sober might have this kind of
Efecto en tiEffect on you