Another Rousing Chorus You Idiots!!!

¡¡¡Otro estribillo emocionante, idiotas!!!

Another Rousing Chorus You Idiots!!!

He tenido sudores nocturnos y frío a las 3 de la mañanaI have had night sweats and 3am cold
Ahora tengo un colchón cubierto de mohoI now have a mattress that’s covered in mould
No he ganado nada, salvo todo lo que quedaI have gained nothing, short of all that remains
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

He visto montañas detenerse antes de tocar el cieloI have seen mountains stop short of the sky
He visto continentes llegar al océano y acobardarseI have seen continents reach the ocean and shy
Solo he escuchado historias del subsueloI have only heard stories of the subterrain
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

He buscado en Londres y he buscado en RomaI have searched London and I have searched Rome
He gastado miles, la mayoría prestadosI have spent thousands, most of it loaned
Ahora sondas cabalgan asteroides con castidad arácnidaNow probes straddle asteroids with spider like chaste
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

¡Ven, viértelo, viértelo!Come pour it in, pour it in!
Nunca estarás satisfecho, nunca serás libreYou won't ever be full, you won't ever be free
No hay necesidad de orden, estés capacitado o noThere is no use for order, you’re able or not
Destinado a morir de pieMeant to die on your feet
Admite que estás a solo 2 pulgadas deAdmit you are only 2 inches away from
Perder el control nuevamenteZero control again

He tenido bellezas y tragadores de fuego carbonizadosI have had beauties and charred fire breathers
He bebido whisky y espíritus metiladosI have drank whiskey and methylated spirits
He visto hombres más duros encogerse y desmoronarseI have seen harder men shrivel and flake
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

He visto científicos esforzarse por comprenderI have seen scientists straining to fathom
En una mano un fantasma, en la otra un átomoIn one hand a ghost, in the other an atom
Fuimos cagados por los agujeros de gusano para venerar tu rostroWe were shat from the wormholes to revere your face
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

He sido sujeto a pala y calI have been subject to shovel and lime
He estudiado muestras del núcleo del ano bovinoHave studied core samples of the anus bovine
Todo tipo de desaciertos miopes se desinflanAll manner of myopic misgivings deflate
No fuiste fácil de romperYou were not easy to break

¡Ven, viértelo, viértelo!Come pour it in, pour it in!
Nunca estarás satisfecho, nunca serás libreYou won't ever be full, you won't ever be free
No hay necesidad de orden, estés capacitado o noThere is no use for order, you’re able or not
Destinado a morir de pieMeant to die on your feet
Admite que estás a solo 2 pulgadas deAdmit you are only 2 inches away from
Que tu cráneo se convierta en escombrosYour skull being turned into scree