Traducción generada automáticamente
Break Up Break Down
The DSC Project
Break Up Break Down
it was a dark and stormy night
everything was going fine
but by the way she moved
i knew something was right
so i asked what's wrong
as i waited for reply
she just took a deep breath
and then she said
so let's not kid ourselves
we'll both find someone else
and we'll be better off
because we both have lost
the thing we wanted most
'cause deep inside you know
the truth that you and me
were never meant to be
i wanna know the truth (x2)
but there's too many rumors flying around
how can i stay with you (x2)
if everytime we break up
i break down
it happened once upon a time
everything was going fine
but there was something wrong
with the look inside her eyes
that our relationship
would soon meet it's demise
and then she held my hand
and then she said
so let's not kid ourselves
we'll both find someone else
and we'll be better off
because we both have lost
the thing we wanted most
'cause deep inside you know
the truth that you and me
were never meant to be
i wanna know the truth (x2)
but there's too many rumors flying around
how can i stay with you (x2)
if everytime we break up
i break down
if everytime we break up
i break down
i wanna know the truth (x2)
but there's too many rumors flying around
how can i stay with you (x2)
if everytime we break up
i break down
so let's not kid ourselves
[i wanna know the truth]
we'll both find someone else
and we'll be better off
[but there's too many rumors flying around]
because we both have lost
the thing we wanted most
[how can i stay with you]
'cause deep inside you know
the truth that you and me
[if everytime we break up]
were never meant to be
[i break down]
Desamor Desmoronado
Era una noche oscura y tormentosa
todo iba bien
pero por la forma en que se movía
sabía que algo no estaba bien
así que pregunté qué pasaba
mientras esperaba una respuesta
ella solo tomó una respiración profunda
y luego dijo
así que no nos engañemos
ambos encontraremos a alguien más
y estaremos mejor
porque ambos hemos perdido
lo que más deseábamos
porque en lo más profundo sabes
la verdad de que tú y yo
nunca fuimos destinados a estar juntos
quiero saber la verdad (x2)
pero hay demasiados rumores volando por ahí
cómo puedo quedarme contigo (x2)
si cada vez que terminamos
me desmorono
sucedió una vez hace mucho tiempo
todo iba bien
pero había algo mal
en la mirada de sus ojos
que nuestra relación
pronto llegaría a su fin
y luego tomó mi mano
y dijo
así que no nos engañemos
ambos encontraremos a alguien más
y estaremos mejor
porque ambos hemos perdido
lo que más deseábamos
porque en lo más profundo sabes
la verdad de que tú y yo
nunca fuimos destinados a estar juntos
quiero saber la verdad (x2)
pero hay demasiados rumores volando por ahí
cómo puedo quedarme contigo (x2)
si cada vez que terminamos
me desmorono
si cada vez que terminamos
me desmorono
quiero saber la verdad (x2)
pero hay demasiados rumores volando por ahí
cómo puedo quedarme contigo (x2)
si cada vez que terminamos
me desmorono
así que no nos engañemos
[quiero saber la verdad]
ambos encontraremos a alguien más
y estaremos mejor
[pero hay demasiados rumores volando por ahí]
porque ambos hemos perdido
lo que más deseábamos
[cómo puedo quedarme contigo]
porque en lo más profundo sabes
la verdad de que tú y yo
[si cada vez que terminamos]
nunca fuimos destinados a estar juntos
[me desmorono]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The DSC Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: