Traducción generada automáticamente
We'll Find A Way
The Ducky Boys
Encontraremos un camino
We'll Find A Way
En mis días de juventud mi padre me dijoIn my younger day my father said to me
que si no le importo a nadie entonces ellos no me importarán.that if I don't give shit to anyone then they won't give it to me.
Desde entonces mi autoestima ha estado por los suelos.Since then my self-esteem has spent some time down in the dirt.
La vida sabe cuándo golpearte, sabe dónde va a doler.Life knows when to kick you boy, it knows where its gonna hurt.
No le importo a nadie pero ellos me han importado a mí.I don't give shit to anyone but they've given it to me.
Pero no hoy y nunca más. Estoy liberándome.But not today and never more. I'm setting my self free.
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Hey-na-na-nana-nananananaHey-na-na-nana-nanananana
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Algún día encontraremos un camino.Someday we'll find ourselves a way.
No sirve de mucho quejarse y lamentarse de todo lo que está mal.It don't do much to piss and moan and complain of all that's wrong.
La memoria debería recordarte que elegiste el camino que tomaste.Memory should serve to tell that you've picked the road you've gone.
No necesitas que te diga que tu vida es una oportunidad única.You don't need me to tell you that your life's a one shot deal.
No te revuelques en tu pasado destrozado. Ve hacia donde te lleve tu corazón.Don't wallow in your busted past. Just go where your heart feels.
No pasará mucho tiempo hasta que el día de hoy sea un recuerdo lejano, así que camina con la cabeza en alto y sé todo lo que puedas ser.It won't be long until today's a distant memory so walk the road with head held high and be all you can be.
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Hey-na-na-nana-nananananaHey-na-na-nana-nanananana
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Algún día encontraremos un camino.Someday we'll find ourselves a way.
Si buscas un poco de cordura entonces te digo que mires hacia mí.If you're looking for some sanity then I tell you look to me.
Porque he estado allí abajo y he cumplido mi condena.'Cause I've been down there and I've done the time.
Todavía soy lo suficientemente fuerte como para gritar.I'm still strong enough to scream.
Todo lo que puedo decirte es que no dejes que te derriben.All that I can tell you is don't let them get you down.
Tienes fuerza en tu corazón y lucha para mantenerte firme.You've got some strength left in your heart and fight to hold your ground.
Puede que no tenga mucho en la vida pero aún tengo el deseo.I may not have that much in life but I've still got the desire.
Cuando tengo dudas en mi mente entonces escucho esa voz interior.When I have that doubt in mind then I hear that voice inside.
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Hey-na-na-nana-nananananaHey-na-na-nana-nanananana
Hey-na-na-nana-nananana-hey-ey-eyHey-na-na-nana-nananana-hey-ey-ey
Quizás algún día encontraremos un camino.Maybe someday we'll find ourselves a way.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Ducky Boys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: