The Leather Winged Bat

El murciélago de alas de cuero

The Leather Winged Bat

Dijo el pequeño murciélago marrón de alas de cuero'I' said the little brown and leather winged bat
'Te diré la razón'I'll tell you the reason that
la razón por la que vuelo de nochethe reason that I fly by night
es porque he perdido la alegría de mi corazón'is because I've lost my heart's delight'

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Dijo el pájaro rojo sentado en una cerca'I' said the red bird sitting on a fence
'Una vez amé a una hermosa mujer'I once loved a handsome wench
se puso atrevida y huyó de míshe got saucy and from me fled
y desde entonces mi cabeza ha estado roja'and ever since my head's been red'

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Dijo el pájaro azul mientras volaba'I' said the blue bird as he flew
'Una vez amé a una joven también'I once loved a young gal' too
se puso atrevida y quiso irseshe got saucy and wanted to go
así que conseguí una nueva cuerda para mi arco'so I got me a new string for my bow'

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Dijo el petirrojo mientras volaba'I' said the robin as he flew
'Cuando era joven elegí a dos'when I was a young man I chose two
una no me amaba, la otra síone didn't love me, the other one would
¿no crees que mi idea es buena?'don't you think my notion is good'

'Hoot' dijo el búho con la cabeza tan blanca'Hoot' said the owl with a head so white
'día solitario y noche solitaria'lonesome day and lonesome night
después escucho a alguna chica bonita decirthen I hear some pretty gal' say
que corteja toda la noche y duerme todo el día'she court all night and sleep all day'

'Ay no!' dijo la tórtola'A woah no!' said the turtle dove
'esa no es forma de ganar su amor'that's no way to gain his love
si quieres ganar la alegría de tu corazónif you wanna gain your heart's delight
mantenlos despiertos tanto de día como de noche'keep them awake both day and night'

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o

Adidadidedilowdey (3x)Adidadidedilowdey (3x)
Hey hey dedilowey-oHey hey dedilowey-o