Flip The Switch

Cambiar el interruptor

Flip The Switch

Vamos, no puedes ser tan serioCome on, you can't be serious
Ni siquiera puedes tomar una bromaYou can't even take a joke
Puedes prometer que el barco no se hundirá, peroYou can promise that the boat won't sink, but
¿Alguna vez lo dejarás flotar?Will you ever let it float?

El Sol brilla sobre tiThe Sun is shinin' down on you
Mientras la Luna creceWhile the Moon is gettin' bigger
Vamos y cambia el interruptor ahora, nenaCome on and flip the switch now, baby
Vamos y jala el gatilloCome on and pull the trigger

Cuando ella baila sobre ese borde rotoWhen she dances over that broken ledge
Mientras buscas sus zapatosWhile you're searching for her shoes
¿Es esa la versión de una invitaciónIs that the version of an invitation
Que desearías poder rechazar?That you wish you could refuse?

No podrías decir que nunca la amaste, ¿verdad?You couldn't say you never loved her, could you?
Pero es algo que considerasteBut it's somethin' you considеred
No pudiste cambiar el interruptor en ese momento, nenaYou couldn't flip the switch then, baby
No pudiste jalar el gatilloYou couldn't pull the triggеr

Te escucho hablando contigo mismoI hear you talkin' to yourself
Pero ¿realmente alguna vez escuchas?But do you ever really listen?
¿Hay alguna carga en tu alma?Is there some burden on your soul?
Oh, ¿puedes decirme qué estoy perdiendo?Oh, can you tell me what I'm missin'?

El Sol brilla sobre tiThe Sun is shinin' down on you
Porque la lluvia no puede llevarte con ella'Cause the rain can't take you with her
Es demasiado tarde para cambiar el interruptorIt's too late to flip the switch
Es demasiado tarde para jalar el gatilloIt's too late to pull the trigger

(Demasiado tarde para cambiar el interruptor)(Too late to flip the switch)
Solía lloverUsed to rain
(Demasiado tarde para jalar el gatillo)(Too late to pull the trigger)
Sí, ahora es demasiado tardeYeah, it's too late now

(Demasiado tarde para cambiar el interruptor)(Too late to flip the switch)
Demasiado tarde para encenderToo late to turn on
(Demasiado tarde para jalar el gatillo)(Too late to pull the trigger)
Para encenderloTo turn it on

(Demasiado tarde para cambiar el interruptor)(Too late to flip the switch)
Es demasiado tardeIt's too late
(Demasiado tarde para jalar el gatillo)(Too late to pull the trigger)
Es demasiado tarde, es demasiado tardeIt's too late, it's too late