No More Walks In The Woods

No más paseos en el bosque

No More Walks In The Woods

No más paseos en el bosqueNo more walks in the wood
Los árboles han sido taladosThe trees have all been cut down
Y donde una vez estuvieron de pieAnd where once they stood
Ni siquiera una huella de carroNot even a wagon rut
Aparece a lo largo del caminoAppears along the path
La maleza baja se está apoderandoLow brush is taking over

No más paseos en el bosqueNo more walks in the wood
Este es el resultadoThis is the aftermath
De las tardes en los campos de trébolOf afternoons in the clover fields
Donde una vez hicimos el amorWhere we once made love
Luego regresamos juntos a casaThen wandered home together
Donde los árboles se arqueaban arribaWhere the trees arched above
Donde hacíamos nuestro propio climaWhere we made our own weather
Cuando las ramas eran el cieloWhen branches were the sky
Ahora se han ido para siempreNow they are gone for good
Y tú, para mal, y yoAnd you, for ill, and I
Soy solo un transeúnteAm only a passer-by

Nosotros y los árboles y el caminoWe and the trees and the way
De regreso de los campos de juegoBack from the fields of play
Duraron tanto como pudimosLasted as long as we could
No más paseos en el bosqueNo more walks in the wood