The Long Run

De Lange Rit

The Long Run

Ik haastte me vroeger veel, ik maakte me veel zorgen,I used to hurry a lot, I used to worry a lot,
Ik bleef vaak buiten tot de dageraad.I used to stay out till the break of the day.
Oh, dat hielp niet, het was hoog tijd, ik stopte ermee --Oh that didn't get it, it was high time, I quit it --
Ik kon gewoon niet zo doorgaan.I just couldn't carry on that way.
Oh, ik heb wat schade aangericht, dat weet ik zeker --Oh, I did some damage, I know it's true --
Wist niet dat ik zo eenzaam was tot ik jou vond.Didn't know I was so lonely till I found you.

Wie kan de afstand overbruggen?Who can go the distance?
We zullen het ontdekken in de lange rit.We'll find out in the long run.
(In de lange rit.)(In the long run.)
We kunnen wat weerstand aan,We can handle some resistance
Als onze liefde sterk is.If our love is a strong one.
(Is sterk.)(Is a strong one )

Mensen praten over ons, ze hebben verder niets te doen.People talkin' about us, they got nothin' else to do.
Als het erop aankomt, komen we er nog steeds doorheenWhen it all comes down we will still come through
In de lange rit.In the long run.
Ooh, ik wil je vertellen dat het een lange rit is.Ooh I want to tell you it's a long run.

Je weet dat ik niet begrijp waarom je jezelf niet beter behandelt,You know I don't understand why you don't treat yourself better,
Doe de gekke dingen die je doet.Do the crazy things that you do.
Als alle debutantes in Houston, schat,When all the debutantes in Houston, baby,
Niet in de schaduw van jou konden staan.Couldn't hold a candle to you.
Heb je het voor de liefde gedaan, heb je het voor het geld gedaan?Did you do it for love, did you do it for money?
Heb je het uit wrok gedaan, dacht je dat je moest, schat?Did you do it for spite, did you think you had to, honey?

Wie gaat het maken?Who is gonna make it?
We zullen het ontdekken in de lange rit.We'll find out in the long run.
(In de lange rit.)(In the long run )
Ik weet dat we het kunnen aan,I know we can take it
Als onze liefde sterk is.If our love is a strong one.
(Is sterk.)(Is a strong one )

Nou, we zijn bang maar we schudden niet,Well we're scared but we ain't shakin',
Een beetje gebogen maar we breken nietKinda bent but we ain't breakin'
In de lange rit.In the long run.
Ooh, ik wil je vertellen dat het een lange rit is.Ooh I want to tell you it's a long run.