The Long Run

El largo plazo

The Long Run

Solía apurarme mucho, solía preocuparme muchoI used to hurry a lot, I used to worry a lot,
Solía quedarme fuera hasta el amanecerI used to stay out till the break of the day.
Oh eso no lo entendí, ya era hora, lo dejéOh that didn't get it, it was high time, I quit it --
No podía seguir asíI just couldn't carry on that way.
Oh, hice algún daño, sé que es verdadOh, I did some damage, I know it's true --
No sabía que estaba tan sola hasta que te encontréDidn't know I was so lonely till I found you.

¿Quién puede llegar a la distancia?Who can go the distance?
Lo averiguaremos a largo plazoWe'll find out in the long run.
(A la larga.)(In the long run.)
Podemos manejar algo de resistenciaWe can handle some resistance
Si nuestro amor es fuerteIf our love is a strong one.
(Es uno fuerte)(Is a strong one )

La gente que habla de nosotros, no tiene nada más que hacerPeople talkin' about us, they got nothin' else to do.
Cuando todo se acabe, todavía llegaremos a través deWhen it all comes down we will still come through
A la largaIn the long run.
Quiero decirte que es un largo plazoOoh I want to tell you it's a long run.

Sabes que no entiendo por qué no te tratas mejorYou know I don't understand why you don't treat yourself better,
Haz las locuras que hacesDo the crazy things that you do.
Cuando todos los debutantes en Houston, bebéWhen all the debutantes in Houston, baby,
No podía sostenerte una velaCouldn't hold a candle to you.
¿Lo hiciste por amor, lo hiciste por dinero?Did you do it for love, did you do it for money?
¿Lo hiciste por despecho, pensabas que tenías que hacerlo, cariño?Did you do it for spite, did you think you had to, honey?

¿Quién lo logrará?Who is gonna make it?
Lo averiguaremos a largo plazoWe'll find out in the long run.
(A largo plazo)(In the long run )
Sé que podemos aceptarloI know we can take it
Si nuestro amor es fuerteIf our love is a strong one.
(Es uno fuerte)(Is a strong one )

Bueno, estamos asustados, pero no estamos temblandoWell we're scared but we ain't shakin',
Un poco torcido, pero no vamos a romperKinda bent but we ain't breakin'
A la largaIn the long run.
Quiero decirte que es un largo plazoOoh I want to tell you it's a long run.