Help Me Through The Night

Hilf mir durch die Nacht

Help Me Through The Night

Irgendwo auf dem Weg fand ich die BedeutungSomewhere along the way I found the meaning
Wachte träumend auf, auf dem WegWoke up dreaming, along the way

Es scheint nie ganz gleich zu sein, wenn du wartestNever quite seemes the same when you are waiting
Und die Zeit aufholst, die du gestoppt hast, einen Preis zu zahlenAnd makin up for the time you stopped, a price to pay
Und dann nehmen sie den Traum wegAnd then they take the dream away
Und das ist einfach nicht fair, MamaAnd it just ain't fair, mama

Also hilf mir durch die Nacht, MamaSo help me through the night mama
Hilf mir, den Schmerz zu lindernHelp me to ease the pain
Sag mir, es ist in OrdnungTell me it's alright
Hilf mir durch die Nacht, noch einmalHelp me through the night, Once again

Und das ist die Gefahr beim VortäuschenAnd that's the danger in pretending
Versuchst, dich vor dem Krieg eines anderen zu verteidigenTryin to defend yourself from someone else's war
Weiß nicht, wofür sie kämpfenDont know what they're fighting for
Nein, sie kümmern sich einfach nicht, neinNo they just don't care, no

Also hilf mir, das Licht zu sehen, MamaSo help me to see the light, mama
Öffne meine Augen wiederOpen my eyes again
Sag mir, es ist in OrdnungTell me its alright
Hilf mir durch die Nacht, noch einmalHelp me through the night, Once again

Würdest du mir helfen, (Mama)Would you help me, (mama)

Würdest du mir helfenWould you help me