Wintergreen

Menta de Invierno

Wintergreen

Déjalo respirar, si no respira, va a morirLet it breathe, if it doesn't breathe, it's gonna die
Déjanos ver, si lo dejas ser, ¿va a volar?Let us see, if you let it be, is it gonna fly?
LibéraloSet it free
Y si se va, decimos adiósAnd if it leaves we say goodbye
Telaraña tejemosWeb we weave
Y luego lamentamosAnd then we grieve
Y luego lloramosAnd then we cry

Quiero decirte antes de que se me olvideI want to tell you before I forget
Lo estás haciendo bienYou're doing well
Sabes que lo estás viviendoYou know you're living it
Vas a lograrlo sin importar lo difícil que seaYou're gonna make it no matter how hard it gets
A pesar de la oscuridadDespite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days

La menta de invierno no puede opacar tu resplandorWintergreen can't outshine your radiance
La menta de invierno no puede socavar tu tonteríaWintergreen can't undermine your silliness
Menta de invierno, te amo más que cualquier cosaWintergreen I love you more than anything
Menta de invierno a pesar de la oscuridadWintergreen despite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days
Déjalo irLet it go
Pero debes saberBut you should know
Que estás en mi menteYou're on my mind
Y déjalo fluirAnd let it flow

Rompe las otras cadenas y rastros de espacio y tiempoIt breaks the other chains and tracks of space and time
Y si creces más allá del mundo que definimosAnd if you grow beyond the world that we defined
Solo avísame que vas a estar bienJust let me know that you're gonna be alright
Quiero decirte antes de que sea demasiado tardeI want to tell you before it's too late
Lo tenías todo desde el principioYou had it all going on right out of the gate
Nunca fingiste ni lo hiciste a mediasYou never faked it or phoned it in
A pesar de la oscuridadDespite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days

La menta de invierno no puede opacar tu resplandorWintergreen can't outshine your radiance
La menta de invierno no puede socavar tu tonteríaWintergreen can't undermine your silliness
Menta de invierno, te amo más que cualquier cosaWintergreen I love you more than anything
Menta de invierno a pesar de la oscuridadWintergreen despite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days

El camino hacia arriba y el camino hacia abajo son uno y el mismoThe way up and the way down are one in the same
Estoy haciendo un cambio de jugada tarde en el juegoI'm calling an audible late in the game
Si el amor lo es todo, el amor es dolorIf love is everything, love is pain
Ciertos espíritus son demasiado brillantes para ser domadosCertain spirits are too bright to be tamed
No pueden opacar tu resplandorCan't outshine your radiance
O socavar tu tonteríaOr undermine your silliness
O redefinir tu importanciaOr redefine your salience

A pesar de la oscuridadDespite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days
La menta de invierno no puede opacar tu resplandorWintergreen can't outshine your radiance
La menta de invierno no puede socavar tu tonteríaWintergreen can't undermine your silliness
Menta de invierno, te amo más que cualquier cosaWintergreen I love you more than anything
Menta de invierno a pesar de la oscuridadWintergreen despite the darkness
Algunos de estos díasSome of these days