dreaming about you

von dir träumen

dreaming about you

Denkst du noch daran?Do you still think of it?
Finde etwas Frieden in deinem BettFind some peace inside your bed
Du hast auf meiner Schulter geschlafen, als wüsstest du es nichtYou were sleeping on my shoulder like you don't know
Hab kein Handy, lass mein Telefon knackenGot no case, let my phone crack
Denn manche Dinge sind nicht für die Ewigkeit gemacht'Cause some things aren't built to last
Wie lange dauert es, bis ich aufhören kann, von dir zu träumen?So how long till I can stop dreaming about you now

Denn es war eine Angst'Cause it was a fear
Etwas, das ich gesagt habe und nicht zurücknehmen kannSomething that I said and can't take back
Wir lagen in der Nachtluft und haben es besprochenWe laid in the night air and talked it down
Aber es verblassteBut it was fading
Vielleicht sind wir zu begeistertMaybe we're two keen
Liebend im Geheimen, nichts zurückhaltenLoving it arcane, no holding back
Wenn du jetzt hier sein könntest, wenn du umdrehstIf you could be here now when you turn back
Und mir etwas sagstAnd tell me something
Also sag mir etwasSo tell me something

Ich halte dich in meinem Kopf sicher, bis es vorbei istI'll keep you safe in my mind until it's gone
Vielleicht hat sich mit der Zeit etwas geändertMaybe it changed with the time
Und du spürst es nicht, obwohlAnd you don't feel it out though
Doch du hast gesagt, du würdest anrufenYet you said you'd call
Aber ich habe dir gesagt, ich komme bald zurückBut I told you I would be coming back soon
Jetzt weiß ich nichtNow I don't
Jetzt weiß ich nichtNow I don't know

Aber ich denke immer noch daranBut I still think of it
Du hast die Arbeit geschwänzt und wir blieben drinnenYou skipped work and we stayed in
Und ich dachte, vielleicht passiert etwasAnd I was thinking maybe something was happening
Wir sahen das Licht von deiner Terrasse sterbenWe watched the light die from your terrace
Du hast mir von deinem Ex erzähltYou told me 'bout your ex
Eine Schwärmerei, die du jahrelang hattest undA crush you had for years and
Das Leben, das du früher gehasst hastThe life you used to hate
Du hast gefragt, wie das enden würdeYou asked how this would end
Aber wir hatten uns erst gerade getroffenBut we'd only just met
Ich kann jetzt nicht aufhören, daran zu denkenI can't stop thinking about it now

Denn es war eine Angst'Cause it was a fear
Etwas, das ich gesagt habe und nicht zurücknehmen kannSomething that I said and can't take back
Wir lagen in der Nachtluft und haben es besprochenWe laid in the night air and talked it down
Aber es verblassteBut it was fading
Vielleicht sind wir zu begeistert, jaMaybe we're two keen, yeah
Einfach liebend im Geheimen, nichts zurückhaltenJust loving it arcane, no holding back
Wenn du jetzt hier sein könntest, würde ich dich zurückziehenIf you could be here now I'd pull you back
Und dir etwas fragenAnd ask you something
Dir etwas fragenAsk you something

Denkst du noch daran?Do you still think of it?
Denn ich sehe Echos davon, wie es sich anfühlte'Cause I see echoes of how it felt
Dass du auf meiner Schulter geschlafen hast, ohne es zu wissenThat you were sleeping on my shoulder that you don't know
Aber kein Grund, dich zurückzuschreibenBut no case to hit you back
Denn manche Dinge sind nicht für die Ewigkeit gemacht'Cause some things aren't built to last
Wie lange dauert es, bis ich aufhören kann, von dir zu träumen?So how long till I can stop dreaming about you now