Statues (Feat. Leah Kelly)

Estatuas (Feat. Leah Kelly)

Statues (Feat. Leah Kelly)

Romperé el silencioI'll break the silence
Y ver cómo se cae en pedazosAnd watch it fall in pieces
Las secuelas de la violencia pasivaThe aftermath of passive violence
Entonces dijo que ella dijo que lo hizoThen he said that she said she did
Y oh, tengo un presentimientoAnd oh, I got a feeling
Creo que deberías saberloI think you should know

Estoy tratando de encontrar esperanzaI'm trying to find hope
No hay nada que aguantarThere's nothing left to hold
Estoy atrapado aquí en este agujeroI'm stuck down here in this hole
Voy a cavar mi salidaI'll dig my way out

Me pararé como una estatuaI'll stand just like a statue
Igual que túJust like you
Actuando como si el cielo estuviera a punto de caerActing like the sky's just about to fall
Con todo lo que no puedo hacerWith everything I can't do
No puedo movermeI can't move
Al final encontraré el camino de regreso a casaIn the end I'll find my way back home
(Me encuentro en casa)(Find myself at home)
Sólo di algoJust say something
No me dejes aquí sin nadaDon't leave me here with nothing
Sé que merezco más que estoI know I deserve more than this
La autodestrucciónThe self-destruction
Pensaré hasta que no pueda funcionarI'll think 'till I can't function
Debí haberlo visto llegar a estoI should've seen it coming to this

Dicen que no es tener estoThey say it's not having this
Y tú eres una oportunidad hasta que todo termineAnd you're one shot 'till it's all over
Dilo: “Sólo quiero salirSay it "I just want out"
Deja que tus palabras se me lavenJust let your words wash over me
Y oh, una sensación de hundimientoAnd oh, a sinking feeling
El fuego de flash se apagóThe flash fire's gone out

Estoy tratando de encontrar esperanzaI'm trying to find hope
No hay nada que aguantarThere's nothing left to hold
Estoy atrapado aquí en este agujeroI'm stuck down here in this hole
Voy a cavar mi salidaI'll dig my way out

Me pararé como una estatuaI'll stand just like a statue
Igual que túJust like you
Actuando como si el cielo estuviera a punto de caerActing like the sky's just about to fall
Con todo lo que no puedo hacerWith everything I can't do
No puedo movermeI can't move
Al final encontraré el camino de regreso a casaIn the end I'll find my way back home
(Me encuentro en casa)(Find myself at home)
Sólo di algoJust say something
No me dejes aquí sin nadaDon't leave me here with nothing
Sé que merezco más que estoI know I deserve more than this
La autodestrucciónThe self-destruction
Pensaré hasta que no pueda funcionarI'll think 'till I can't function
Debí haberlo visto llegar a estoI should've seen it coming to this

Y cada segundo que respiroAnd every second I breathe
Me estoy acercandoI'm coming closer
Con cada día que veoWith every day that I see
Estoy envejeciendoI'm getting older
Con cada paso que doyWith every step that I take
Me estoy moviendo más lejosI'm moving further
Lejos de lo que soy y de quién eraAway from what I am and who I was

Suéltate como tú me sueltesLet go of yourself like you let go of me
Tú eras mi oxígenoYou were my oxygen
Y ahora es difícil respirarAnd now it's hard to breathe
Esta es la última páginaThis is the final page
Así que ahora te liberaréSo now I'll set you free
Tú eras mi todoYou were my everything
Yo era tu empatíaI was your empathy

Suéltate como tú me sueltesLet go of yourself like you let go of me
Tú eras mi oxígenoYou were my oxygen
Y ahora es difícil respirarAnd now it's hard to breathe
Esta es la última páginaThis is the final page
Así que ahora te liberaréSo now I'll set you free
Tú eras mi todoYou were my everything
Yo era tu empatíaI was your empathy

Me pararé como una estatuaI'll stand just like a statue
Igual que túJust like you
Actuando como si el cielo estuviera a punto de caerActing like the sky's just about to fall
Con todo lo que no puedo hacerWith everything I can't do
No puedo movermeI can't move
Al final encontraré el camino de regreso a casaIn the end I'll find my way back home
Sólo di algoJust say something
No me dejes aquí sin nadaDon't leave me here with nothing
Sé que merezco más que estoI know I deserve more than this
La autodestrucciónThe self-destruction
Pensaré hasta que no pueda funcionarI'll think 'till I can't function
Debí haberlo visto llegar a estoI should've seen it coming to this

(Déjate ir como tú me soltes)(Let go of yourself like you let go of me)
(Y cada segundo que respiro me estoy acercando)(And every second I breathe I'm coming closer)
(Tú eras mi oxígeno(You were my oxygen
Y ahora es difícil respirar)And now it's hard to breathe)
(Esta es la última página(This is the final page
Así que ahora te dejaré libre)So now I'll set you free)
(Tú eras mi todo(You were my everything
Yo era su empatía)I was your empathy)

Yo tomaré la culpaI'll take the blame
Si tomas mi concienciaIf you take my conscience
Yo tomaré la culpaI'll take the blame
Si tomas mi concienciaIf you take my conscience
Yo tomaré la culpaI'll take the blame
Si tomas mi concienciaIf you take my conscience

Vamos a ir de ti mismo como tú me soltesLet's go of yourself like you let go of me
Tú eras mi oxígenoYou were my oxygen
Y ahora es difícil respirarAnd now it's hard to breathe
Esta es la última páginaThis is the final page
Así que ahora te liberaréSo now I'll set you free
Tú eras mi todoYou were my everything
Yo era tu empatíaI was your empathy