I Could Have Saved Myself

Podría haberme salvado a mí misma

I Could Have Saved Myself

Dije que podría mentir en tus brazosSaid I could lie in your arms
no se lo dirías a ellosyou wouldn't tell them
entonces me sentiría completathen I'd feel so whole
no eres tú mismoyou're not yourself
atrapado en un agujero negrostuck in a black hole
viviendo solo tu propia vidaliving only your own life
nunca necesité a alguien másnever needed somebody else
nunca necesité a alguien másnever needed somebody else

Coro:Chorus:
Nadie me ha ahogado nuncaNo one has ever drowned me out
supongo que puedo regresarI guess I can come back
y medirloand measure it out
Nadie me ha derribado nuncaNo one has ever broken me down
si te dejo verme, naturalmenteif I let you see me, naturally
eres tú a quien he encontradoit's you that I've found

Dije que sería fuerteSaid I'd be strong
y me mentirías las puertas afueraand lying me doors out
al diablo con todas esas canciones de amorfuck all those love songs
y hazme respirar profundoand make me breath down
Lastima mis sentimientosHurt my feelings
puedes herir mi orgulloyou may hurt my pride
solo necesito sentirte bienI just need to feel you right
sentirte dentrofeel you inside
Nunca he estado afueraNever been outside
nunca he estado afueranever been outside

Coro:Chorus:
Nadie me ha ahogado nuncaNo one has ever drowned me out
supongo que puedo regresarI guess I can come back
y medirloand measure it out
Nadie me ha derribado nuncaNo one has ever broken me down
si te dejo verme, naturalmenteif I let you see me, naturally
eres tú a quien he encontradoit's you that I've found

Podría haberme salvado a mí mismaI could have saved myself
(nos acostamos, nos acostamos)(we lied down, we lied down)
Podría haberme salvado a mí mismaI could have saved myself
(sácame, sácame)(let me out, let me out)
Podría haberme salvado a mí misma...I could have saved myself...

Pero espera, no te vayasBut wait, don't go
whoa whoa whoawhoa whoa whoa

Coro:Chorus:
Nadie me ha ahogado nuncaNo one has ever drowned me out
supongo que puedo regresarI guess I can come back
y medirloand measure it out
Nadie me ha derribado nuncaNo one has ever broken me down
si te dejo verme naturalmenteif I let you see me naturally
eres tú a quien he encontradoit's you that I've found