If I Had Given You Up

Si te hubiera dejado ir

If I Had Given You Up

Tengo unas cuantas palabras que me gustaría decirI've got a few words I'd like to say
antes de que te vayas por tu caminobefore you go your way
y sé que te irás por tu caminoand I know you'll go your way
De todos modos,Anyway,
se siente como si el tiempo pasarait feels like time's passing by
demasiado rápido para que lo intentetoo fast for me to try
demasiado rápido para ti y para mítoo fast on you and I
Oh, ¿siempre se siente así?Oh, does it always feel that way?
Pero ves, lo que me gustaría decirBut you see, what I'd like to say
es queis that

Eres solo alguien a quien han decepcionadoYou're just someone who's been let down
vas y vienes como si estuviera bienyou come and go like it's okay
Nunca te gustó aquí, de todos modosYou never liked it here, anyway
Nunca lo hiciste y nunca lo harásYou never did and never will
Eres solo alguien a quien han decepcionadoYou're just someone who's been let down
entonces, ¿por qué pienso que está bien?so why do I think it's okay?
Nunca me lastimaste, de todos modosYou never hurt me, anyway
nunca lo hiciste pero algún día lo harásyou never did but someday you will

Has empacado tus maletas y te has idoYou've packed your bags and gone away
antes de que pudiera decir '¿por qué no te quedas?'before I could say ''why don't you stay?''
y sé que nunca te quedaríasand I know you would never stay
Pero de todos modos,But anyway,
se siente como si todo hubiera salido malit feels like things have all gone wrong
parece que lo has sabido todo el tiempoit seems like you've known it all along
pero si te hubiera dejado irbut if I had given you up
¿sentirías de esta manera?would you feel this way?

Eres solo alguien a quien han decepcionadoYou're just someone who's been let down
vas y vienes como si estuviera bienyou come and go like it's okay
Nunca te gustó aquí, de todos modosYou never liked it here, anyway
Nunca lo hiciste y nunca lo harásYou never did and never will
Eres solo alguien a quien han decepcionadoYou're just someone who's been let down
entonces, ¿por qué pienso que está bien?so why do I think it's okay?
Nunca me lastimaste, de todos modosYou never hurt me, anyway
nunca lo hiciste pero algún día lo harásyou never did but someday you will