True Believer

Creyente Verdadero

True Believer

Ese árbol genealógico de donde vengo se está desvaneciendo en el vientoThat family tree where I come from is blowin' in the wind
El camino de tierra frente a la puerta principal no los traerá de vueltaThe dirt road out the front door won't bring 'em back again
Soñando con California cuelga sobre él como una maldiciónCalifornia dreamin' hangs on him like a curse
Barstow o Shingletown, no sé cuál es peorBarstow or Shingletown I don't know which is worse

Ahora todos cargan con una cruz de algún lugar en el pasadoNow everybody bears a cross from somewhere in the past
Esas memorias simplemente rondan y los buenos tiempos nunca duranThose memories just hang around and the good time never last
Ella tiene esas pequeñas formas de salir adelanteShe's got those little ways of gettin' through
Incluso podría cambiar tu punto de vistaShe might even change your point of view

Ella es una creyente verdadera como nunca antes había vistoShe's a true believer like I've never seen before
Una creyente verdadera que sigue volviendo por másA true believer keep comin' back for more
Permaneciendo conmigo como si fuera lo único que no tenía que serStickin' with me like the only thing she didn't have to be
Ella me convirtió en un creyente verdaderoShe made a true believer out of me

Ahora tipos como nosotros crecimos rápido, al igual que lo hicieron nuestros padresNow guys like us we grew up fast just like our daddies did
Cosas de las que nos gusta presumir y mantener el resto ocultoThings we like to brag about and keep the rest all hid
Así que todos ustedes hijos e hijas simplemente finjanSo all you sons and daughters just pretend
Hasta que el círculo vuelva a comenzarUntil the circle comes around again

Para una creyente verdadera como nunca antes había vistoTo a true believer like I've never seen before
Una creyente verdadera que sigue volviendo por másA true believer keep comin' back for more
Permaneciendo conmigo como si fuera lo único que no tenía que serStickin' with me like the only thing she didn't have to be
Ella me convirtió en un creyente verdaderoShe made a true believer out of me

Algún día tendremos una historia del demonio para contarSome day we'll have one hell of a story to tell
De gloria y desamor y demonios que conocimos bienOf glory and of heartbreak and demons we knew well
Ella no se rindió cuando todo se volvió extrañoShe didn't pack it in when everything went strange
Me hace sentir que mi suerte está a punto de cambiarShe makes me feel my luck's about to change

Ella es una creyente verdadera como nunca antes había vistoShe's a true believer like I've never seen before
Una creyente verdadera que sigue volviendo por másA true believer keep comin' back for more
Permaneciendo conmigo como si fuera lo único que no tenía que serStickin' with me like the only thing she didn't have to be
Ella me convirtió en un creyente verdaderoShe made a true believer out of me