Not Going Home

No Voy a Casa

Not Going Home

El árbol en el frente del patioThe tree in the front of the yard
Está empezando a crecerIs starting to grow
Ahora que hemos podado las hojasNow that we've trimmed away the leaves
Ahora míralo irNow look at it go

Y así es como me sientoAnd that's just how i feel
Ahora que hemos empezado a revelarNow that we've started to reveal
Todas las cosas que pensé que perdíAll the things i thought i lost
Y el difícil momento que ocultéAnd the hard time i concealed
Y así es como séAnd that's just how i know
Cómo sentí el brillo sólidoHow i felt the solid glow
Cómo sentí el frío amargoHow i felt the bitter cold
Y no, no voy a casaAnd no, i'm not going home
A veces simplemente no te atreveríasSometimes you just wouldn't dare
A veces no puedes ir a casaSometimes you can't go home
A veces ya estás allíSometimes you're already there
Cuando te miro, estoy allíWhen i look at you, i'm there

La sangre acumulada en mis piernas está empezando a fluirThe blood pooled at my legs is starting to flow
Ahora que llegasteNow that you came along
Y hiciste completo lo que estaba tan rotoAnd made what was so broken whole
Pero aún me siento enfermo en este lugar que he construidoBut i still feel sick at this place that i have built
Tal vez no sea real, hombre, así es como me sientoMaybe it's not real, man, this is how i feel
Y si solo empeora, sí, si nunca sanoAnd if it just gets worst, yeah, if i never heal
Bueno, esas son solo las cosas, hombreWell, those are just the breaks man
Porque no voy a casaCause i'm not going home
Y no me importa un carajoAnd i don't fucking care
A veces no puedes ir a casaSometimes you can't go home
A veces ya estás allíSometimes you're already there
Y cuando te miro, estoy allíAnd i look at you, i'm there
Sí, estoy allíYeah, i'm there
Cuando te miro, estoy allíWhen i look at you, i'm there
Sí, estoy allíYeah, i'm there

Oh Dios míoOh my god
Oh Dios míoOh my god

No voy a casaI'm not going home
No, ya estoy allíNo, i am already there
No voy a casaI'm not going home
Ya estoy allíI'm already there
No, no voy a casaNo, i'm not going home
No, ya estoy allíNo, i am already there