Cry Of The Lone Wolf

Kreet Van De Eenzame Wolf

Cry Of The Lone Wolf

Laat me met rustLeave me alone
Ik heb tijd nodig om na te denkenI need time to think
Om op het strand te wandelenTo walk on the beach
Of even te stoppen voor een drankjeOr stop for a drink

Ik wil alleen zijnI want solitude
Ik wil het niet delenI don't want to share
Ik wil iemand dichtbijI want someone near
Als ik ze daar wil hebbenWhen I want them there

Je weet dat ik graag eetYou know I like to eat
En alleen slaapAnd sleep alone
Ik kan alles zelf doenI can do everything
Helemaal op mijn eigenAll on my own

Ik ben een eenzame wolfI'm a lone wolf
Ik ga me niet verontschuldigenI won't apologize
Maar er is een andere stemBut there's another voice
Binnenin die huiltInside that cries

(I) En niemand lijkt(I) And nobody seems
Het te begrijpenTo understand
Dat een eenzame wolfThat a lone wolf
Een eenzame man kan zijnCan be a lonely man

(II) Ik wil alleen zijn(II) I want to be alone
Laat me niet alleenDon't leave me
Ik wil alleen wandelenI want to walk alone
Sta naast meStand by me
Wil op mezelf zijnWant to be on my own
Help me alsjeblieftPlease help me
Waarom kun je het niet begrijpen?Why can't you understand?
Waarom kun je het niet begrijpen?Why can't you understand?
Ik heb niemand nodigI don't need anyone
Hou van mePlease love me
Ik ga helemaal alleenI'll go all by myself
Kom met me meeCome with me
Waarom ga je niet wegWhy don't you go away
Maar blijf hierBut be here
Waarom kun je het niet begrijpen?Why can't you understand?
Waarom kun je het niet begrijpen?Why can't you understand?

Ik ga waar ik wilI go where I want
En doe wat ik wilAnd do what I please
Ik heb echt geenI don't really need
Medelijden nodigAny sympathy

Als ik in een vliegtuig stapWhen I get on a plane
Om weg te vliegenTo fly away
Wil ik niet dat iemand huiltDon't want anyone cryin'
Kom op, blijf alsjeblieftCome on please stay

Ik ben een eenzame wolfI'm a lone wolf
Ga me niet verontschuldigenWon't apologize
Maar er is een andere stemBut there's another voice
Binnenin die huiltInside that cries