Suscríbete

Traducción automática

From Here

THE ELMO

Letra

Desde Aquí

From Here

Ah, la vida, todos dicen que es mejor vivirla ahora que despuésAh, life, everyone says it's better to live it now than later
Pero para mí, no veo mucha diversión en esto, ¿sabes?But for me, I don't see much fun in it, you know
Prefiero descansar ahoraI prefer to rest now
Maldita sea, tengo un show ahora, espera, solo voy a cambiarmeDamn it, I have a show now, hold on, I'm just goin' to change clothes

Oh-oh-ohOh-oh-oh

Solo quería ser tu amigoI just wanted to be your friend
Pero parece que este es el finalBut it seems this is the end
Solo deja de llorarJust stop cryin'
Ni siquiera sé por qué estoy llorandoI don't even know why I'm cryin'
Que se joda mi vidaFuck my life
Con un cuchilloWith a knife
Intento sabotearme, pero no es por maliciaI try to sabotage myself but it's not out of malice
Menosprecio mis logros de la misma manera que me menosprecio a mí mismoI undervalue my achievements in the same way I undervalue myself

(Desearía poder atarte a mí y ver lo difícil que es vivir en esta mierda)(I just wish I could tie you to me and see how hard it is to live in this shit)

Solo desearía poder salir de aquíI just wish I could get out of here
Encontraré una salida de aquíI will find a way out of here
Solo dame una semana y saldré de aquíJust give me a week and I'll get out of here
Por favor, no me lastimes másPlease, don't hurt me anymore
Espero que algún día encuentre una salidaI hope that one day I'll find a way out
Espero que algún día encuentre una salidaI hope that one day I'll find a way out
Desde aquíFrom here
Desde aquíFrom here

No es bonito estar lejos de todosIt's not lovely bein' away from everyone
Quizás solo estoy convirtiéndome en alguienMaybe I'm just becomin' someone
Muerto y enterrado es lo que soyDead and buried is what I am
Visto por el mundo como un programaSeen by the world as a program
Hola, estoy aquíHello, I'm here

Encontraré una salida de este vacíoI will find a way out of this void
Está negro y vacío aquíIt's black and empty here
Solo quería evitarI just wanted to avoid
Terminar aquíEndin' up here
En este lugar interminableIn this endless place
Solo sé que es triste, frío y aterradorI only know it's sad, cold and scary
Solo recuerdo a alguien llamado HarryI only remember someone named harry
¿Quién es Harry?Who is harry?

Este tipo dice que es mi amigoThis guy says he's my friend
Pero no tengo amigos por aquíBut I don't have any friends around here
Hasta donde sé, estoy completamente soloAs far as I know, I'm completely alone
Prometo que no tardaréI promise I won't take long
Escribiré una canciónI'll write a song
Estoy abrumadoI'm overwhelmed
Mantén esto en secreto, no le digas a nadieKeep this a secret, don't tell anyone

Solo desearía poder salir de aquíI just wish I could get out of here
Encontraré una salida de aquíI'll find a way out of here
Solo dame una semana y saldré de aquíJust give me a week and I'll get out of here
Por favor, no me lastimes másPlease don't hurt me anymore
Espero que algún día encuentre una salidaI hope one day I'll find a way out
Espero que algún día encuentre una salidaI hope one day I'll find a way out
Desde aquíFrom here
Desde aquíFrom here

No es bonito estar lejos de todosIt's not lovely bein' away from everyone
Quizás solo estoy convirtiéndome en alguienMaybe I'm just becomin' someone
Muerto y enterrado es lo que soyDead and buried is what I am
Visto por el mundo como un programaSeen by the world as a program
Hola, estoy aquíHello, I'm here

Escrita por: The Elmo, Smwf, Harrison Pendelton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE ELMO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección