Thunderhead

Cabeza de Trueno

Thunderhead

V1.V1.
Hay una nube negra que se levanta, ancha y ampliaThere's a black cloud rising, broad and wide
Como un horizonte oscuro ante mis ojos.Like a dark horizon before my eyes.
Mejor reza por la paz, y protege a los míosBetter pray for peace, and guard my kin
Porque la cabeza de trueno se acerca rodando.'Cause the thunderhead is rolling in.

V2.V2.
Ve las ramas mecerse, las aguas chocarSee the branches swaying, the waters crash
A través del valle más profundo donde pocos pasarán.Through the deeper valley where few will pass.
Pondré mis pies firmes, y levantaré mi mentónI will set my feet, and raise my chin
Cuando la cabeza de trueno llegue rodando.When the thunderhead comes rolling in.

CORO 1:CHORUS 1:
Nena, ¿dónde esperarás? ¿A dónde irásBaby, where will you wait? Where will you go
Cuando la marea esté subiendo, y los vientos fríos soplen?When the tide's rushin' in, the and the cold winds come blowing?
Nena, cuando la cabeza de trueno esté furiosa,Baby, when the thunderhead's raging,
Te protegeré sin romperme.I will shelter you without breaking.

V3.V3.
Mantén tu linterna encendida mientras los cielos se oscurecen.Keep your lantern burning while skies go dark.
Viaja ligero y fugaz si decides embarcarteTravel light and fleeting should you embark
En un viaje forjado en terreno ásperoOn a journey forged of rugged ground
Y una cabeza de trueno se acerca amenazante.And a thunderhead comes bearing down.

CORO 2:CHORUS 2:
Nena, ¿dónde esperarás? ¿A dónde irásBaby, where will you wait? Where will you go
Cuando la marea esté subiendo, y los vientos fríos soplen?When the tide's rushin' in, the and the cold winds come blowing?
Nena, cuando la cabeza de trueno esté furiosa,Baby, when the thunderhead's raging,
Te protegeré sin romperme.I will shelter you without breaking.
Nena, cuando la cabeza de trueno esté rodando,Baby, when the thunderhead's rollin',
La mía será la mano que sostendrás.Mine will be the hand that you're holding.

V4.V4.
Abrázame fuerte y firme, no desfallezcasHold me close and steady, do not lose heart
Cuando los demás salgan corriendo, yo no me iré.When the rest go running, I'll not depart.
Encontraremos ese pozo de esperanza dentroWe will find that well of hope within
Cuando la cabeza de trueno llegue rodando.When the thunderhead comes rolling in.