Simple Man

Einfacher Mann

Simple Man

Ich bin ein einfacher MannI am a simple man
Darum sing ich ein einfaches LiedSo i sing a simple song
Ich war noch nie so verliebtI never been so much in love
Und hab nie so sehr gelittenAnd never hurt so bad
Zur gleichen ZeitAt the same time

Ich bin ein einfacher MannI am a simple man
Und ich spiel eine einfache MelodieAnd i play a simple tune
Ich wünschte, ich könnte dich sehenI wish that i could see you
Einmal wieder über den RaumOnce again across the room
Wie beim ersten MalLike the first time

Ich will dich einfach nur haltenI just want to hold you
Ich will dich nicht festhaltenI don't want to hold you down
Ich hör, was du sagstI hear what you're saying
Und du drehst meinen Kopf umAnd you're spinning my head around
Und ich kann es nicht allein schaffenAnd i can't make it alone

Das Ende der GeschichteThe ending of the tale
Ist das Singen des LiedesIs the singing of the song
Mach mich stolz, dein Mann zu seinMake me proud to be your man
Nur du kannst mich stark machenOnly you can make me strong
Wie beim letzten MalLike the last time

Ich will dich einfach nur haltenI just want to hold you
Ich will dich nicht festhaltenI don't want to hold you down
Ich hör, was du sagstI hear what you're saying
Und du drehst meinen Kopf umAnd you're spinning my head around
Und ich kann es nicht allein schaffenAnd i can't make it alone