Until The Night Cries Rise In Your Heart

Hasta que los gritos de la noche se levanten en tu corazón

Until The Night Cries Rise In Your Heart

Quemar el cielo por míBurn the sky for me
Y sellaré los pliegues de tus suspirosAnd I'll seal the folds of your sighs

Voy a inhalar las brasas de mi piraI'll inhale the embers of my pyre
Cuando las estrellas culminaránWhen the stars will culminate
Ahora estoy provocando el fuegoI am now provoking the fire
En la oscuridad la sombra que creoOn dark the shadow I create

Me senté en el borde de mi vistaI sat at the edge of my sight
Y miraba el mar de tuAnd looked over the sea of thine
Has habitado en mi vísperaYou dwelled into my eve
Tu caricia cantada a mi deseoYour caress sung to my desire

Qué amarga esa noche de otoñoHow bitter that autumn night
Ángeles (todavía) lloran porAngels (still) weep for
Mi débil existenciaMy feeble existence
Soñó con hojasDreamt of leaves
Cayendo de mis brazosFalling from my arms
La visión de un poetaA poet's vision
Un vaso rotoA broken glass

Sin aliento ahora y ansiosoBreathless now and anxious
De deseos llenos de odioOf desires full of hate
Así busco el alma del océanoThus I seek the ocean's soul
En mi era había reclamadoIn my era I had claimed
Las fantasías vergonzosas de mis demoniosMy demons' shameful fantasies
(Tu) sol triunfante es esclavo(Thy) triumphant sun is slave

Grabado en el eclipse del atardecerEngraved in the dusk's eclipse
Las rosas perfumadas muerenThe scented roses die
SeducciónSeduction
Oh, el objetivo primordialOh the primal aim
Como si en las tareas de la naturalezaAs if in nature's tasks
Algunas palabras se hablan cuando están enamoradosSome words are spoken when in love
La noche llora en tu corazónThe night cries in your heart