Rock N Roll Goodbye

Adiós al Rock N Roll

Rock N Roll Goodbye

Esta mierda nació en el pasadoThis shit was born back in the day
Y nada ha sido igual desde entoncesAnd nothing's ever been the same
No necesito nada másI don't need nothing else

Tuvo su momento, cayó en desgraciaIt had a run, fell out of grace
La música salvó a la raza humanaThe music saved the human race
No me digas que ha terminadoDon't tell me it's over

Y he leído que la música disco te llena la cabezaAnd I've read, that disco fills your head
Llévalo de vuelta a San FranciscoTake it back to San Francisco
Y es cierto, no queda nada por hacerAnd it's true, there's nothing left to do
Pero no significa que no lo intentaremosBut it doesn't mean that we won't try
Dile a todos que besen el rock and roll adiósTell everybody kiss rock and roll goodbye

Y el ritmo de fondo nunca mienteAnd the back beat never lies
Está grabado en tus discos de 45It's captured on your 45's
Todavía no necesito nada másI still don't need nothing else

Harías un show y lo agotaríasYou'd play a show and sell it out
Lleno de chicas que gritan y aplaudenFull of girls that scream and shout
No me digas que ha terminadoDon't tell me it's over

Si muere, los recuerdos sobreviviránIf it dies, the memories will survive
Cuando estemos en un hogar en el profundo VirginiaWhen we're in a home in deep Virginia
Si se salva, quiero que esté en mi tumbaIf it's saved, I want it on my grave
'Su viaje alrededor del reloj fue todo un paseo'"His trip around the clock was quite a ride"
Dile a todos que besen el rock and roll adiósTell everybody kiss rock and roll goodbye

Se ha dicho que la mediana edad lo mataráIt's been said, middle age will shoot it dead
Está apuntando desde Londres, InglaterraIt's taking aim from London, England
Hay un pulso allí, en un sótano en MontclairA pulse is there, in a basement in Montclair
¿Estabas listo para que llegara este momento?Were you ready for this moment to arrive?
Dile a todos que besen el rock and roll adiósTell ever body kiss rock and roll goodbye