Cinematic Dreams

Sueños Cinematográficos

Cinematic Dreams

Es una cinemática erráticaIt's an erratic cinematic
El lado oscuro del amorThe dark side of love
Nos buscaráWill seek us out
No hay forma de esconderse de arribaThere's no hiding from above
Una transacción de dos motivos es sórdida pero dedicadaA transaction of two motives is sordid but devoted
Es la pasión que promueve el crepúsculoIt's the passion that's promoted by the dusk

Bueno, las imágenes no pueden representarloWell, the pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos nunca llegan a las pantallasCinematic dreams never reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos no llegan a las pantallasCinematic dreams don’t reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

Instintivo y vengativoInstinctive and vindictive
Evidentemente adictoEvidently addicted
Sé que funciona para tiI know it works for you
Valientemente representadoYou boldly depicted
Esta ficción de pueblo fantasmaThis ghost town fiction
Aunque sé que la mitad es verdadAlthough half of it I know is true

Y lo veo en la películaAnd I see it on the film
En las llamas de todas nuestras emocionesIn the flames of all our thrills
Rodando bruscamente cuesta abajoCrudely rolling downhill
Pero nuestros ojos nunca parecen capturar la acciónBut our eyes don't ever seem to shoot the action
Nos obligamos a encontrar otra imagenWe force ourselves to find another picture

Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos nunca llegan a las pantallasCinematic dreams never reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos nunca llegan a las pantallasCinematic dreams never reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos nunca llegan a las pantallasCinematic dreams never reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Las imágenes no pueden representarloThe pictures can't play it out
Los sueños cinematográficos no llegan a las pantallasCinematic dreams don’t reach the screens
Nada funciona para las máquinas posmodernasNothing ever works for postmodern machines

En un sueño cinematográficoIn a cinematic dream
Reside el extremo contundenteResides the hard-hitting extreme
No quiero complacer a las masasI don't want to please the masses
Solo quiero que sigas preguntandoI just want to keep you asking
¿Es real?Is it real?

En un sueño cinematográficoIn a cinematic dream
Reside el extremo contundenteResides the hard-hitting extreme
No quiero complacer a las masasI don't want to please the masses
Solo quiero que sigas preguntandoI just want to keep you asking
¿Es real?Is it real?