Real Life

Vida Real

Real Life

Otra cabeza para la repisaAnother head for the mantelpiece
¿Es eso lo que exiges de mí?Is that what you demand from me?
Una farsa macabra, otra obra de arteA macabre charade, another work of art
Rota, retorcida, desgarradaBroken, twisted, torn apart
Es una falacia, si me preguntas, es blasfemiaIt’s a fallacy, if you’re asking me, it’s blasphemy
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside

Ha pasado una o dos vecesIt's happened once or twice
Ponerlo todo en juego para que lo arrebates todoPut it all on the line for you to take it all away
Es hora de lanzar los dadosIt's time to roll the dice
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside

Otro para los libros de récordsAnother one for the record books
La verdad sea dicha, todo vuelve al amorTruth be told, it all comes back to love
Un ménage à trois entre tu cabeza y tu corazónA ménage à trois between your head and heart
Dentro del mismo recipiente pero mundos aparteInside the same vessel but worlds apart
Es una catástrofeIt’s a catastrophe
Si me preguntas, es claro verIf you’re asking me, it’s clear to see
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside

Oh, ha pasado una o dos vecesOh it's happened once or twice
Ponerlo todo en juego para que lo arrebates todoPut it all on the line for you to take it all away
Persiguiendo tiempo perdidoChasing wasted time
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside

Oh, ha pasado una o dos vecesOh it's happened once or twice
Ponerlo todo en juego para que lo arrebates todoPut it all on the line for you to take it all away

Otra cabeza para la repisaAnother head for the mantelpiece
¿Es eso lo que exiges de mí?Is that what you demand from me?
Una farsa macabra, otra obra de arteA macabre charade, another work of art
Rota, retorcida, desgarradaBroken, twisted, torn apart
Es una falacia, si me preguntas, es blasfemiaIt’s a fallacy, if you’re asking me, it’s blasphemy
La vida realReal life
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside
Sabes que no queda ningún lugar para esconderteYou know there’s nowhere left to hide
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside

Ha pasado una o dos vecesIt’s happened once or twice
Ponerlo todo en juego para que lo arrebates todoPut it all on the line for you to take it all away
Una bendición disfrazadaA blessing in disguise
La vida real está sucediendo afueraReal life is happening outside