The Rising Tide

La Marea Creciente

The Rising Tide

Días lluviosos/días lluviososRainy Days/rainy days
ellos caen/ellos caenthey pour/they pour
en los nubarrones más sombríosinside bleakest clouds
ellos se reúnenthey gather
lloviendo en las ventanasraining at the windows
de mi alma/mi almaof my soul/my soul
La marea está creciendo/La marea está creciendoTide is rising/ Tide is rising

Y en el mar agitadoAnd in the troubled
me ahogosea I drown
olas golpeadorasbattering waves are
me arrastran hacia abajopulling down
Me siento paralizadoI feel paralyzed
por favor, pásalo de largoplease pass it by
Y en el mar más oscuroAnd in the darkest
me ahogosea I drown

En una lucha/estoy jadeandoIn a struggle/I am gasping
por aire/por airefor air/for air
Después de minutosAfter minutes
que parecían horasseemed like hours
en la superficie del aguaon the waters surface
emergo/emergoI emerge/emerge
Rayos de luz/brillando intensamenteRays of light/shinin' bright
avanzan/avanzanadvance/advance
abro mis ojos a la salvaciónopen my eyes to salvation
abro mis brazos/bendición deopen my arms/blessing of
mi alma/mi almamy soul/my soul

Cuando en el mar agitadoWhen in the troubled
me ahogabasea I drowned
olas golpeadorasbattering waves
me arrastraban hacia abajowere pulling down
Me sentía paralizadoI felt paralyzed
pero pasó de largoBut passed it by
Cuando en el mar más oscuroWhen in the darkest
me ahogabasea I drowned
Salvación, la salvación está cercaSalvation, Salvation Is near
Salvación, la salvación está aquíSalvation, Salvation is here