Never The Same

Nunca Igual

Never The Same

Paso uno: olvida que alguna vez nos conocimos.Step one: forget that we ever knew each other.
No admitas que eres el culpable.Don't admit that you're the one to blame.
Mira, cuando se acaba, eso es todo.See, when it's done, that's it.
No hay necesidad de complicarlo, así que simplemente renuncia.There's no need to complicate it, so just quit.
Finge que no conoces mi nombre.Pretend you don't know my name.
¿Oh, siquiera sabías mi nombre?Oh did you even know my name?

(Oooh Oooh) Bueno, me estoy yendo.(Oooh Oooh) Well I'm running away.
(Oooh Oooh) Porque tú haces lo mismo.(Oooh Oooh) 'Cause you do the same.
Mi corazón te ruega que me digas que me quede.My heart is begging you to tell me to stay.
(Oooh Oooh) Pero nunca es igual.(Oooh Oooh) But it's never the same.

Paso dos: arrepentimiento, como si alguna vez hubiéramos tenido una oportunidad en el infierno y desear, pero no queda nada más que decir.Step two: regret, as if we ever had a chance in hell and wish, but there's nothing left to say.
Porque tú, sí tú te fuiste.Well 'cause you, yeah you left.
Y aún te veo por ahí, pero bien podrías estar a un millón de millas de distancia.And I still see you around, but you might as well be a million miles away.

(Oooh Oooh) Bueno, me estoy yendo.(Oooh Oooh) Well I'm running away.
(Oooh Oooh) Porque tú haces lo mismo.(Oooh Oooh) 'Cause you do the same.
Mi corazón te ruega que me digas que me quede.My heart is begging you to tell me to stay.
(Oooh Oooh) Pero nunca es igual.(Oooh Oooh) But it's never the same.

Y la parte más difícil de dejarte ir, es que no quiero que me dejes...And the hardest part of letting go of you, is I don't want you to let me...

Bueno, me estoy yendo.Well I'm running away.
Porque tú haces lo mismo.'Cause you do the same.
Pero nunca es igual...But it's never the same...

(Oooh Oooh) No me estoy yendo.(Oooh Oooh) I'm not running away.
(Oooh Oooh) Si tú haces lo mismo.(Oooh Oooh) If you do the same.
Despertaremos mañana y olvidaremos hoy.We'll wake up tomorrow and forget about today.
(Oooh Oooh) Porque nunca es igual.(Oooh Oooh) 'Cause it's never the same.