Nation Of Checkout Girls

Nación de las Cajeras de Cobro

Nation Of Checkout Girls

Una nación de los mejores tenderosA nation of the finest shopkeepers
Ahora una nación de cajeras con la mirada nubladaNow a nation of cloudy eyed checkout girls
Oportunidades laborales, amorCareer opportunities love
Puedes apilar los estantesYou can stack the shelves
O si tienes suerte, puedes trabajar en las cajasOr if you're lucky you can work the tills
Y todos los chicos están enviados a pelearAnd all the lads are packed off fighting
Ahora que lo sabríasNow that you'd know
Porque nadie dice una palabraCos no one ever says a word
El legado de Blair, un barril de petróleoBlair's legacy a barrel of oil
Depresión, recesiónDepression recession
Es un desastre, un desastre sangriento y eso es todoIt's a mess a bloody mess and that's all

Hola, somos la generaciónHello we're the generation
Que hace lo que se nos diceWho do what we're told
Por la corporación, holaBy the corporation hello
Hola, somos la generaciónHello we're the generation
Que hace lo que se nos diceWho do what we're told
Por las corporaciones, holaBy the corporations hello

Una nación de los mejores tenderosA nation of the finest shopkeepers
Ahora una nación que responde calladamente a las llamadasNow a nation that's quietly answering calls
Oportunidades laborales, amorCareer opportunities love
Puedes atender los teléfonosYou can man the phones
Si tienes suerte, fregarás los pisosIf you're lucky you'll scrub the floors
Y todos los chicos están enviados a pelearAnd all the lads are packed off fighting
Nunca supieronThey never knew
Pensaron que podrían ver el mundoThought that they might see the world
Conmocionados en un viejo y polvoriento infiernoShellshocked in a dusty old hell hole
Deseando los besosWishing for the kisses
De una cajera con la mirada nubladaOf a cloudy eyed checkout girl
Sí, eso es todoYeah that's all

Hola, somos la generaciónHello we're the generation
Que hace lo que se nos diceWho do what we're told
Por la corporación, holaBy the corporation hello
Hola, somos la generaciónHello we're the generation
Que hace lo que se nos diceWho do what we're told
Por las corporaciones, holaBy the corporations hello
Oh holaOh hello
Hola, hola, holaHello Hello Hello
Generación corporativa, holaGeneration corporation hello
Hola, somos la generaciónHello we're the generation
Que hace lo que se nos diceWho do what we're told
Por la corporación, holaBy the corporation hello