Traducción generada automáticamente
Mary My Prayer
The Essence
María, mi oración
Mary My Prayer
Toda la noche lloré
All night i cried
Tenía que verte
I had to see you
Nunca pensé que irías
I never thought that you would go
Todo lo que quiero es a ti ahora mismo
All i just want is you right now
Toda la noche he rezado
All night i prayed
Que volviste
That you came back
Nunca pensé que me doliera tanto
I never thought that it hurt so
Todo lo que quiero es que estés aquí
All i just want is you right here
(coro 1)
(chorus 1)
Todo lo que teníamos
All that we had
Y todo lo que queda
And all that is left
No podía soñar con otro
I couldn't dream of another
Todo lo que compartimos
All that we shared
Y todo eso ha cambiado
And all that has changed
¿Cómo pudiste dejarme por otro?
How could you leave me for another
Toda la noche suplicé
All night i begged
Me dejaste quieto
You left me still
Nunca dijiste que lo sentías
You never said you were sorry
Todo lo que he podido es gritar
All i ever could is to cry out
Toda la noche soñé
All night i dreamed
Dijiste que te quedarías
You said you'd stay
Nunca quise despertarme
I never wanted to wake up
Ahora estoy despierto
Now i'm wide awake
Y lo que soñé se ha ido
And that i dreamed has all gone
(coro 1)
(chorus 1)
Y lo intentamos, dije
And we try i said
Nos volveremos a sentir
We'll feel again
Nunca te dejaré ir
I'll never let you go
No me rendiré», dijo
I won't give in she said
No voy a cambiar», dijo
I won't change she said
Ni siquiera dejaré que se muestre
I won't even let it show
Pero todo lo que quiero
But all i want
Y todo lo que dije
And all i said
Y todo lo que intenté
And all i tried
Para traerlo de vuelta tal y como estaba
To bring it back as it was
Ahora lo sé con certeza
Now i know for sure
No pudo durar
It could not last
No pudo durar
It could not last
(coro 2)
(chorus 2)
Todo lo que teníamos
All that we had
Y todo lo que queda
And all that is left
No podía soñar con otro
I couldn't dream of another
Todo lo que compartimos y todo lo que tiene
All that we shared and all that has
Cambiado
Changed
¿Cómo pudiste dejarme por otro?
How could you leave me for another
Ahora que te has ido
Now that you've gone
¿No aceptes el hecho de que siempre
Don't you accept the fact that i always
Te engañó
Deceived you
Ahora todo lo que quiero
Now all that i want
¡Para desgarrarte hasta que estés muerto!
To tear you apart untill you're dead!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Essence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: