Sorry River

Perdón Río

Sorry River

¿Cómo pudiste dejarnos secar?How could you let us run dry?
Drenar nuestro paraíso, hacerlo caer del cieloDrain our heaven, make it fall from the sky
¿Cómo pudiste dejarnos secar?How could you let us run dry?

¿Y cuándo dio la vuelta la voltereta?And when did the somersault turn?
Arrojándonos, en otro hombro, viendo nuestro futuro desenrollarseThrowing us over, on another shoulder, watching our future unwind

Oh el río del perdónOh the sorry river
Se convirtió en un triste goteoTurned a sorry trickle
Vuela tu vuelo más conveniente de todosFly your most convenient flight of all
Te engañé solo para engañarme a mí mismo, ahora esta aguaI fooled you just to trick myself, now this water's
Fluye hacia otro lugar...Flowing somewhere else...
Hacia otro lugarSomewhere else

Así que táchanos de tu listaSo cross us off your list
Y deja tu culpa en la lavandería china, hombre, tienes un deseo concedidoAnd leave your guilt at the Chinese laundry, man you got a granted wish

Y ahora mientras seguimos nuestro propio caminoAnd now as we go our own way
Y desvanecemos esta escena como una historia de cine, no más giros hoyAnd fade this scene like a cinema story, no more turns today
No más giros hoyNo more turns today
No más... hoyNo more...today

Oh el río del perdónOh the sorry river
Se convirtió en un triste goteoTurned a sorry trickle
Vuela tu vuelo más conveniente de todosFly your most convenient flight of all
Te engañé solo para engañarme a mí mismo, ahora esta aguaI fooled you just to trick myself, noe this water's
Fluye hacia otro lugar...Flowing somwhere else...
Hacia otro lugarSomewhere else