Chloroform

Cloroformo

Chloroform

Este verso es cloroformoThis verse is chloroform
una sustancia química para derribarte.a chemical to bring you down.
Lo peor se entiendeThe worst is understood
como aumentado en sonido.to be augmented into sound.
Siento las sustancias químicasI feel the chemicals
borrando melodías en mi mente.erasing melodies in my mind.
Y no quiero saber qué pasó conAnd I don't want to know what happened to
las pequeñas canciones que llenaban el cielo.the little songs that filled the sky.

Dime, dime que está adicto al mismo amorTell me, tell me it's addicted to the same love
la misma canción que salvaste del silencio.the same song that you saved from the silence.
Dime, dime que está adicto al mismo amor ahora.Tell me, tell me it's addicted to the same love now.

Luego apareció el coroThe chorus then appeared
un poco travieso.to be a tad mischievous.
Mantuve tu fantasíaI kept your fantasy
la reina de la melodía y el sonido.the queen of melody and sound.
Encontramos euforiaWe found euphoria
un segundo tarde para las canciones que han muerto.a second late for the songs that have died.
El micrófono inyectó sueños estáticosThe microphone injected static dreams
los parlantes nos fundieron por dentro.the speakers melted us inside.

Dime, dime que está adicto al mismo amorTell me, tell me it's addicted to the same love
la misma canción que salvaste del silencio.the same song that you saved from the silence.
Dime, dime que está adicto al mismo amor ahora.Tell me, tell me it's addicted to the same love now.