Everybody Knows

Todos saben

Everybody Knows

Llegas con bolsas de viaje vacías, con hambre en los ojosYou arrive with empty duffel bags, hungry eyed
Miraste a tu alrededor tomando medidas para instalarteYou looked around taking measurements to move inside
La capital es tu campo de pruebas, tu centroThe capital it is your proving ground, your centering
Tú y los tuyos pueden quedarse con sus puntajes, pero Washington es nuestra ciudadYou and yours can keep your scores, but Washington is our city

Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar

Demasiada técnica sin sustancia algunaToo much technique with no texture below
Te abriste camino aquí fabricando mentiras y todos lo sabenYou fabricated your way in here and everybody knows

Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar
Todos saben que eres un mentirosoEverybody knows you are a liar

Demasiadas distracciones solo ocultan lo que debería mostrarseToo many distractions just obscure what should be shown
Deja de hacer trucos porque todos lo sabenStop with the abracadabra 'cause everybody knows

Regresas a través de la maquinaria y mentiras públicasYou return via machinery and public lies
Viniste para romper, estás rompiendo todo, no es sorpresaYou broke to break, you're breaking everything, it's no surprise
La capital es ahora tu patio de recreo, tu ring centralThe capital it is your playground now, your center ring
Tú y los tuyos pueden quedarse con sus puntajes, Washington es nuestra ciudadYou and yours can keep your scores, Washington is our city

Tú y los tuyos y todas tus guerras han terminado tu última campañaYou and yours and all your wars have run your last campaign
Te despiden de un trabajo que nunca debiste tenerYou're fired from a job you never should have had
Esa fuerza espantosa se hunde absolutamenteThat hideous strength absolutely sinks
Más te vale cuidar tu espaldaYou better watch your back

Que la puerta te golpee en el traseroLet the door hit you on the ass