Woman's Anthem

Het Vrouwenlied

Woman's Anthem

Dit is iets voor vrouwenNow this is a woman thing
En alle mannen moeten goed luisterenAnd all man better listen and listen good
Dit is de laatste worp van de dobbelsteenMan this is the last throw of the dice
Want in de volgende eeuw zal een vrouw de touwtjes in handen nemen ('t zal gaan)Because come the next century a woman'll go run things ('ll go)

Vrouwen zullen dit land besturen (hoor je het)Woman'll go run this country (you hear)
In de 21ste eeuw (ja of nee)In the 21st century (yes or not)
Vrouwen gaan goed, dus open je ogenWoman are go right so open up your eyes
Vrouwen zullen dit land besturen (ohh)Woman'll go run this country (ohh)

Vrouwen zullen dit land besturen (ja, Barbara)Woman'll go run this country (yes, barbara)
In de 21ste eeuw (ja, Antoinette)In the 21st century (yes, antoinette)
Vrouwen gaan goed, dus mannen, besef ditWoman, are go right, so man you'll realize
Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country

Vrouwen zijn misschien fysiek zwakker dan mannenWoman might be weaker than man, physically
Maar zij zijn mentaal veel sterker en harderBut dem tougher and stronger mentally
Zij zijn onafhankelijk en trots, net als wijDem independent and proud, just like we
Zij hebben alleen een man nodig voor emotionele steunDem only need a man to help out emotionally

Neem de gemiddelde vrouw hierTake the average woman of here
Zij is slimmer dan wij, stralender dan wij, gefocuster dan wijShe's smarter than we, brighter than we, more focused than we
Als je denkt dat ik onzin praat, kom dan met mij meeIf you think I'm chatting bull just come with me
En laat me het aantal vrouwelijke studenten tellen aan de universiteitenAnd let me count the female students in the universities
Ja, vrouwen runnen de meeste kantorenYop women run most offices
En vrouwen runnen de fabrieken, scholen en ziekenhuizenAnd women run the factories, schools and hospitals
En vrouwen runnen de huishoudens, nu stappen ze de overheid binnenAnd women run the homes now dem stepping up in government
Zij stappen het parlement binnenDem stepping up in parliament
En in de zakenwereld houden vrouwen hun eigen standAnd in the corporate world women hold dem own

Man, geloof! Geloof!Man, believe! Believe!
Dit is het begin van het einde, hoor je dat? WantThis is the beginning of the end you hear? 'cause

Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country
In de 21ste eeuw (ohh)In the 21st century (ohh)
Vrouwen gaan goed, dus open je ogenWoman are go right so open up your eyes
Vrouwen zullen dit land besturen (ohh)Woman'll go run this country (ohh)

Vrouwen zullen dit land besturen (hoorde je het)Woman'll go run this country (you heard)
In de 21ste eeuw (geloof)In the 21st century (believe)
Vrouwen gaan goed, dus mannen, besef ditWoman, are go right, so man you'll realize
Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country

Laten we alle vrouwelijke bazen erkennenNow hold big up all the female bosses
En alle vrouwen die hun eigen bedrijf runnenAnd all the women who are running their own business
En alle vrouwen die in de politiek actief zijnAnd all the women dem do inna politics
Geen zorgen, mannenNo worry man

Maar er zijn er ook die niets in hun hoofd hebbenBut there are some out there who don't have no head
Zij verkopen hun kostbare lichaam, houden slecht geld in hun bedDem sell dem precious body, keep bad money inna dem bed
Sommigen hebben een dozijn kinderen, en sommigen worden drugskoeriersSome have a dozen picnic, and some of dem turn drug mule
Een paar hebben geen ambitie, en sommigen vallen gewoonA few no have ambition, and some of dem dem fall
Maar mannen zijn veel erger dan dat, want zij maken het land slechtBut man much worse than that, as dem make the country feel
Zij veroorzaken geweld, zij vullen de gevangenissenDem perpetrate the violence, dem pull up all the jail
Zij verhullen zich op hoeken, zij gokken op de paardenDem hide up on the corner, dem gamble at the racetrack
Zij drinken in de kroegen, zij verkopen coke en crackDem pack up all the rum bar, dem pushing the coke and crack

De meeste mannen doen niets, zij houden alleen van profilerenMost men are doing nothing, dem only love to profile
Zij zijn afhankelijk van vrouwen om voor hen te zorgenDem dependent women to mind dem
Dat is de nieuwste stijl al eeuwenThat is the latest style for centuries
Mannen hebben de touwtjes in handen en nu falen zij eindelijkMen have run things and now them finally flop
Vrouwen waren ondergeschikt, maar nu staan vrouwen aan de topWomen used to be under dem but now woman dey pan tap

En dat laat ik je zien, dat is de realiteitAnd dat me a show nena a reality nena
Net zo zeker als de zonsopgang, vrouwen zullen de leiding nemenAs sure as the sunrise woman'll go run
Ik weet dat sommige mannen misschien zeggen dat ik me verkoopI know some man might a say dat me sell out
Maar niet alle ohh kunnen zoetstof in hun mond nemenBut all a ohh no can candy and run up on a mouth
De boodschap is duidelijk en vet op de muur voor mannen om te zienThe writing is on the wall big and bold for man to see
Dat het zogenaamde zwakkere geslachtThat the so called weaker sex
Het land zal besturenAre gonna run the country
Het is niet eens een oorlog, want wij hebben al verlorenIt's not even a war cause we lose already
De vrouwenrevolutie is rijp en klaarThe woman revolution they ripen tap away

En niets wat wij doen kan dat veranderenAnd nothing we do can change
Denk je ook, dus mannen worden nerveus, hè?That you think say, so man get shook eh?
Een man wordt nerveus, ahhA man gets shook ahh

Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country
In de 21ste eeuw (ik weet het)In the 21st century (I know)
Vrouwen gaan goed, dus open je ogen (ja)Woman are go right so open up your eyes (yes)
Vrouwen zullen dit land besturen (ohh)Woman'll go run this country (ohh)

Vrouwen zullen dit land besturen (vrouwen zullen het runnen)Woman'll go run this country (woman'll go run this)
In de 21ste eeuw (vrouwen zullen het runnen)In the 21st century (woman'll go run this)
Vrouwen gaan goed, dus mannen, besef ditWoman, are go right, so man you'll realize
Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country

Vrouwen zullen dit land besturen (ohh)Woman'll go run this country (ohh)
In de 21ste eeuwIn the 21st century
Vrouwen gaan goed, dus mannen, besef ditWoman, are go right, so man you'll realize
Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country

Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country
In de 21ste eeuw (ohh)In the twenty first century (ohh)
Vrouwen gaan goed, dus mannen, besef ditWoman, are go right, so man you'll realize
Vrouwen zullen dit land besturenWoman'll go run this country