Copy Paste

Copiar Pegar

Copy Paste

Odio oír hablar de cosas que aún no tengo
I hate hearin' about things that I don’t have yet
Me amarga, me pone celosa, me pone triste, sí
Got me bitter, got me jealous, makes me sad, yeah
Tengo que ser real, creo que podría estar enloqueciendo, pero
Gotta be real, think I might be going mad but
Voy a conseguirlo todo, voy a conseguirlo todo
I'm gonna get it all, I'm gonna get it all
Odio ver todas estas tonterías en mi transmisión de noticias
I hate seein' all this bullshit on my news feed
Gente copiando y pasando cada dos semanas
People copyin' and pastin' every two weeks
Parece que Internet está empezando a abusar de mí
Feels like the internet is starting to abuse me
Sólo estoy tratando de hacer un poco de ruido
I’m just tryna make some noise
Me siento como si fuera Lou Reed, nena
Feelin' like I’m Lou Reed, babe

Este es el nuevo yo, nena
This is the new me, baby
No me divierte, nena
You don’t amuse me, baby
La vida es tan confusa y tengo demasiado peso en estos cambios de humor
Life is so confusing and I got way too much weight on these mood swings

No me importaría si fueras mía
I wouldn’t mind if you were mine
Dicen que lleva tiempo
They say it takes time
Dicen que lleva tiempo
They say it takes time

No tan bonita como quiero ser
Not as pretty as I wanna be
O famoso como pensé que sería
Or famous as I thought I'd be
Algo debe estar mal conmigo
Somethin' must be wrong with me
Por favor, no intentes hablar conmigo
Please don’t try to talk to me
Creo que me estoy volviendo más estúpida
Think I’m getting stupider
Fuma hasta que esté en Júpiter
Smoke 'til I'm in Jupiter
Estoy demasiado cerca de mi bebé como si saliera del útero con ella
I'm too close with my baby like I came out of the womb with her
Un poco deprimido, me veo fresco, pero soy un desastre
Little bit depressed, I look fresh but I’m a mess
Pensé que sería el mejor, lanzando dedos para el oeste
Thought I'd be the best, throwin' fingers for the west
Tengo miedo de todos mis amigos, sus opiniones son demasiado duras
I'm afraid of all my friends, their opinions are too harsh
Ojalá jugaran a fingir, dime que les encantan mis bares
Wish that they would play pretend, tell me that they love my bars
Di que soy como Lil Wayne, como un extraterrestre de Marte
Say that I’m like Lil Wayne, like an alien from Mars
Y odio explicarme cosas así que no me pidas que lo haga
And I hate explaining shit so don't ask me to
Soy como Mary-Kate y Ashley también
I’m like Mary-Kate and like Ashley too
Pensaste que era uno, pero en realidad soy dos
You thought I was one but I'm actually two

Odio ver todo lo mismo en mi línea de tiempo
I hate seeing all the same shit on my timeline
Gente copiando y pasando, perdiendo mi tiempo
People copyin' and pastin', wastin' my time
Hago una ola así que lárgate de mi oleoducto
I make a wave so get the fuck off of my pipeline
Soy un cobarde pero al menos todavía tengo nueve vidas
I'm a pussy but at least I still got nine lives

No me importaría si fueras mía
I wouldn’t mind if you were mine
Dicen que lleva tiempo, que lleva tiempo
They say it takes time, they say it takes time
No me importaría si fueras mía
I wouldn't mind if you were mine
Si fueras mía, si fueras
If you were mine, if you were